Baca cerita bahasa Jepang — Gratis, per level JLPT
Dari pemula mutlak (Pre-N5) hingga lanjutan (N2). Cerita pilihan tangan dengan terjemahan dalam 9 bahasa. Tanpa login, tanpa paywall.
N2 15 halaman Filosofi Barang Hilang - 忘れ物係の哲学
Filsafat petugas barang hilang diuji oleh pencarian selama dua puluh tahun.
N2 20 halaman Pencarian Ksatria - 騎士クエスト
Seorang ksatria berburu kalung, menghadapi binatang buas dan naga.
N3 11 halaman A Step Toward the Dream - 夢への一歩
Saya bekerja di sebuah restoran tua di Kyoto.
N3 12 halaman Cara Melipat yang Benar - 正しいたたみ方
Aoi baru saja memulai pekerjaan paruh waktu di sebuah ryokan yang sudah lama berdiri.
N3 10 halaman Rahasia Vampir - ヴァンパイアの秘密
Vampir kesepian melakukan upaya yang canggung namun menawan untuk berteman dengan manusia.
N3 15 halaman Hachiko si Anjing Setia - 忠犬ハチ公
Hachiko, Akita yang setia, menunggu dengan setia di Stasiun Shibuya.
N3 15 halaman Perjalanan Haruka ke Osaka - ハルカ大阪旅行
Haruka melakukan perjalanan sehari dari Kyoto untuk menjelajahi Osaka yang semarak.
N3 15 halaman Pemain Bisbol Profesional - プロ野球選手
Alex mengatasi berbagai hambatan untuk mengejar mimpinya bermain baseball di Jepang.
N4 7 halaman Kejutan - サプライズ
Setelah mendengar teman sekamarnya menangis di balik dinding karena ulang tahunnya dilupakan, Towa memutuskan bahwa dia harus melakukan sesuatu sebelum pagi tiba.
N4 10 halaman Negara Mesin Penjual Otomatis - 自動販売機の国
Seorang warga Amerika menjelajahi mesin penjual otomatis di Jepang dan wawasan budaya di baliknya.
N4 6 halaman Pan si Panda - パンダのパン
Pan si Panda berlatih seni bela diri di sepanjang Tembok Besar China.
N4 7 halaman Hutan Misterius - 神秘の森
Ken menemukan kuil tersembunyi di hutan dan harta karun yang memintanya membuat pilihan sulit.
N4 9 halaman Pertandingan Sumo - 相撲の試合
Persiapan intens dan perjuangan pegulat sumo untuk meraih kemenangan.
N4 10 halaman Ke Gunung Fuji - 富士山への旅
Pria wujudkan impiannya dengan mendaki Gunung Fuji.
N4 10 halaman Hari di Pasar - 市場での一日
Makoto menemukan kegembiraan dan komunitas di pasar lokal yang ramai.
N4 10 halaman Emma Pergi ke Shibuya - エマ、渋谷へ行く
Emma tiba di Jepang, mencari jalan menuju Shibuya.
N5 5 halaman Kalung yang Hilang - 失くしたペンダント
Yumi harus memutus lingkaran waktu untuk mendapatkan kembali kalung yang hilang.
N5 5 halaman Ayo Pergi ke Onsen - 温泉に行く
Sebuah retret pasangan ke pemandian air panas mengajarkan mereka etiket onsen yang tenang.
N5 6 halaman Bunga Matahari yang Tumbuh - 育つひまわり
Keiko menanam bunga matahari, belajar merasakan sukacita kesabaran dan pertumbuhan.
N5 5 halaman Sepeda dan Alien
Sepeda hilang Ken mengarah pada misteri UFO dari dunia lain.
N5 5 halaman Memesan Restoran - レストランの予約
John merencanakan makan malam yakiniku spesial untuk merayakan kelulusan.
N5 5 halaman Hari Takumi
Hari Takumi mengeksplorasi rutinitas harian, tantangan sekolah, dan ketekunan.
N5 5 halaman Haru Pets
Haru memperkenalkan rumah nyamannya yang dipenuhi teman-teman hewan unik.
N5 5 halaman Cuaca - 天気
Sakura memilih pakaiannya setiap hari selama seminggu dengan cuaca yang berubah-ubah.
N5 5 halaman Murid Baru - 新しい生徒
Siswi baru yang gugup memberanikan diri memperkenalkan diri di hari pertamanya.
Pre-N5 5 halaman Makan Siang Dua Sahabat - ふたりのひるごはん
Rio dan Mao duduk di sebuah restoran kecil, berharap bisa makan bersama. Saat mereka melihat menu, mereka menyadari bahwa hidangan favorit tidak ada, tetapi mereka menemukan hidangan baru untuk dicoba. Ketika doria tiba, mereka mencicipinya dan ternyata rasanya lezat.
Pre-N5 5 halaman Petualangan Burung - 鳥の冒険
Seekor burung penasaran menemukan dan membawa pulang harta berkilauan.
Pre-N5 5 halaman Perjalanan Payung Merah - 赤い傘の旅
Payung merah ajaib menemukan tujuan dan kebahagiaan dalam perjalanan menuju langit.
Pre-N5 6 halaman Tempat-Tempat yang Cerah
Kucing Mike mencari titik sinar matahari terhangat untuk hari yang sempurna.
Pre-N5 5 halaman First Matsuri - 初めての日本祭り
Mike mencoba yukata dan makanan jalanan di matsuri pertamanya.
Pre-N5 5 halaman Ayo Pergi ke Kebun Binatang - 動物園へ行こう
Petualangan Yuta yang menyenangkan dan mendidik di kebun binatang pada hari Sabtu.
Pre-N5 5 halaman Tempat Kerja - ワークプレイス
Jelajahi berbagai tempat kerja dan orang-orang yang membantu masyarakat.
Pre-N5 6 halaman Cara pergi - どうやって行く
Ken menjelajahi dunia dengan mobil, sepeda, bus, dan lainnya.
Pre-N5 5 halaman Hari Siput - カタツムリの日
Seekor siput menikmati petualangan taman saat hujan dan keceriaan sederhananya.
Pre-N5 5 halaman Ken Naik Transportasi - ケンは 乗り物に 乗ります
Ken berkeliling kota dengan bus, kereta, dan taksi.
Pre-N5 5 halaman Ken Pergi Tidur - ケンはベッドへ
Rutinitas malam Ken yang menenangkan mengantar pada tidur malam yang damai.
Pre-N5 5 halaman Makoto Pergi ke Sekolah - マコトは学校へ行く
Rutin pagi Makoto membawanya ke sekolah dan kelas yang menantinya.
N2 17 halaman A Stray Day: One Cat's Record - 迷い猫、一日の記録
Seekor kucing tabby menyelinap keluar dari sebuah apartemen di Koenji saat fajar dan menjelajahi jalan-jalan kota yang sepi sendirian.
N2 18 halaman Kapal Pos di Atas Awan - 雲上の郵便船
Ketika dinding termal tiba-tiba menghalangi rutenya, Rio, seorang kurir muda, harus memikirkan ulang seluruh jalur pengirimannya sebelum matahari terbenam yang akan memaksa semua kapal untuk mendarat.
Tidak ada cerita yang cocok dengan filter ini.
Latihan membaca bahasa Jepang gratis, disesuaikan dengan levelmu
Belajar bahasa Jepang itu balapan kosakata dan kanji, dan cara tercepat menang adalah dengan membaca. Masalahnya: kebanyakan teks Jepang asli benar-benar di luar jangkauan selama dua tahun pertama belajar. Itulah kenapa graded reader ada — cerita yang ditulis di tingkat kesulitan tertentu, di mana 90 % yang kamu lihat sudah ada di koleksimu, dan hanya 10 % terakhir yang mendorongmu maju.
Halaman ini adalah perpustakaan cerita Jepang berjenjang yang dipilih tangan oleh Shinobi, gratis dibaca tanpa akun. Setiap cerita ditag dengan level JLPT-nya, diilustrasi, dan dilengkapi terjemahan lengkap dalam Inggris, Prancis, Jerman, Spanyol, Italia, Portugis, Polandia, Indonesia, dan Filipina. Kalau kamu mau baca Jepang seperti pelajar Jepang sungguhan — pelan-pelan, dengan input yang dipahami, dari paragraf pendek sampai cerita pendek — di sinilah tempat mulai.
Pilih level JLPT-mu
JLPT menetapkan lima level kemampuan membaca bahasa Jepang, dari N5 (pemula) sampai N1 (hampir penutur asli). Cerita kami mencakup Pre-N5 sampai N2 — rentang di mana graded reading paling berdampak.
Telusuri berdasarkan tema
Kosakata bertahan saat punya tempat untuk hidup. Kalau kamu sudah suka makanan Jepang, jalan-jalan, atau folklor, mulai dari sana — kata-kata yang kamu pungut di halaman akan jadi kata yang terus kamu pakai.
Cara membaca cerita Jepang yang dikurasi dengan efektif
- Jujur sama level kamu. Kalau harus cari lebih dari 1 kata tiap 2 kalimat, turunin level. Paham itu lebih penting dari ambisi.
- Baca Jepangnya dulu, terjemahannya belakangan. Paksa diri buat lewatin halaman dalam bahasa Jepang, terus baru buka terjemahan buat cek. Celah ini yang ngebangun fluency baca.
- Baca ulang. Baca cerita yang sama dua kali ngegandain retensi. Sekali buat alur, sekali buat bahasa.
- Singkat tapi sering. Sepuluh menit sehari ngalahin sejam tiap Minggu. Otak konsolidasi kosakata pas tidur, bukan pas maraton.
- Jangan berhenti di kanji atau kosakata yang gak kenal. Pake terjemahan sebagai safety net dan jalan terus. Kata yang ketemu sekali jadi kata yang dikenali lain kali.
Pertanyaan yang sering diajukan
Cerita Jepang ini benar-benar gratis?
Iya. Setiap cerita di halaman ini 100 % gratis dibaca. Tanpa akun, tanpa paywall, tanpa download. Pilih level JLPT, buka cerita, dan mulai baca.
Level JLPT apa aja yang dicover?
Kami cover Pre-N5 (pemula mutlak, tanpa kanji), N5 (pemula), N4 (menengah bawah), N3 (menengah), dan N2 (menengah atas). Setiap cerita ditag dengan levelnya jadi kamu bisa sesuaikan tingkat kesulitan dengan kemampuan saat ini.
Apakah ceritanya termasuk terjemahan?
Iya. Tiap halaman datang dengan terjemahan Inggris lengkap, plus terjemahan dalam Prancis, Jerman, Spanyol, Italia, Portugis, Polandia, Indonesia, dan Filipina. Kamu bisa baca Jepangnya dulu dan buka terjemahan saat butuh.
Apa yang berubah antar level?
Tiga hal yang naik: (1) panjang — Pre-N5 itu 100–250 karakter, N2 sampai 1500; (2) tata bahasa — Pre-N5 cuma pakai pola dasar, N2 cakup seluruh menengah atas; (3) kompleksitas narasi — Pre-N5 kalimat survival, N2 makna tersirat dan nuansa. Kepadatan kanji tetap sama di semua level — yang berubah cuma kosakata dan tata bahasa.
Apa bedanya sama Tadoku atau NHK Easy News?
Tadoku publish PDF graded reader, sebagian besar tanpa terjemahan. NHK Easy News itu berita disederhanakan, bukan cerita. Shinobi kasih cerita pendek beriilustrasi pilihan tangan, dengan terjemahan multibahasa lengkap, dijenjangkan per level JLPT, di halaman mobile-first.
Apakah cerita ini bagus buat ujian JLPT?
Latihan baca itu salah satu leverage terbesar buat JLPT. Bagian reading bobotnya berat, dan satu-satunya cara dapet kecepatan itu volume. Cerita ini dikalibrasi ke daftar kosakata dan tata bahasa JLPT, jadi tiap halaman nguatin materi yang relevan ke ujian.
Berapa lama baca tiap ceritanya?
Mayoritas selesai dalam 5 sampai 15 menit di levelmu. Cerita Pre-N5 dan N5 pendek (5 menit); N3 dan N2 bisa 10–15 menit.
350+ cerita, audio penutur asli, tap-to-translate — di aplikasi
Pustaka web gratis hanya cuplikan terkurasi. Aplikasi Shinobi punya 350+ cerita bertingkat unik, audio asli di setiap halaman, tap-to-translate di setiap kata, kamus JMDict, dan review SRS.