JLPT N5 Daily LifeFoodSocialRomance

Memesan Restoran - レストランの予約

John merencanakan makan malam yakiniku spesial untuk merayakan kelulusan.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Halaman 1 / 5
Memesan Restoran - レストランの予約 — page 1 (JLPT N5)

ジョンは彼女かのじょの大学だいがく卒業そつぎょうをお祝いわいするために、焼肉やきにくのレストランを予約よやくします。「もしもし、予約よやくをお願ねがいしたいのですが」

Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan

John memesan tempat di restoran yakiniku untuk merayakan kelulusan kuliah pacarnya. "Halo, saya ingin membuat reservasi."

Halaman 2 / 5
Memesan Restoran - レストランの予約 — page 2 (JLPT N5)

店員てんいん：「ご連絡れんらくありがとうございます。ご希望きぼうの日ひにちと時間じかん、人数にんずうを教おしえてください」

Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan

Staf: "Terima kasih telah menghubungi. Tolong beri tahu tanggal, waktu, dan jumlah orang yang Anda inginkan."

Halaman 3 / 5
Memesan Restoran - レストランの予約 — page 3 (JLPT N5)

ジョン：「えーっと、来週らいしゅうの金曜日きんようび、18時じ半はんから、2名めいでお願ねがいします」
店員てんいん：「かしこまりました。電話でんわ番号ばんごうは？」
ジョン：「電話でんわ番号ばんごうは090-1234-5678です」
店員てんいん：「ありがとうございます。では、来週らいしゅう、ご来店らいてんをお待まちしています」

Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan

John: "Um, Jumat depan pukul 6:30 sore, untuk dua orang." Staf: "Baik. Boleh saya minta nomor telepon Anda?" John: "Nomor telepon saya adalah 090-1234-5678." Staf: "Terima kasih banyak. Kami menantikan kunjungan Anda minggu depan."

Halaman 4 / 5
Memesan Restoran - レストランの予約 — page 4 (JLPT N5)

予約よやくの日ひになりました。ジョンはスーツを着きて、彼女かのじょのアヤは着物きものを着きています。
ジョン：「18時じ半はんから予約よやくしていたジョンです」
店員てんいん：「いらっしゃいませ」

Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan

Hari reservasi telah tiba. John mengenakan setelan jas, dan pacarnya Aya mengenakan kimono. John: "Saya John. Saya punya reservasi untuk jam 6:30." Staf: "Selamat datang."

Halaman 5 / 5
Memesan Restoran - レストランの予約 — page 5 (JLPT N5)

二人ふたりは、美味おいしい焼肉やきにくを注文ちゅうもんして、たくさん食たべました。ジョンは、「アヤ、卒業そつぎょう、おめでとう！本当ほんとにお疲つかれ様さまでした」と、アヤの卒業そつぎょうをお祝いわいすることができました。

Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan

Keduanya memesan yakiniku yang lezat dan makan banyak. John dapat merayakan kelulusan Aya dengan berkata, "Selamat atas kelulusannya, Aya! Kamu benar-benar sudah bekerja keras."

Langkah berikutnya

Cerita JLPT N5 lainnya

Suka yang ini? Lihat semua cerita level N5 di halaman khusus kami.

Telusuri cerita JLPT N5 →
Unduh aplikasi

350+ cerita, audio asli, tap-to-translate

Aplikasi Shinobi punya 350+ cerita bertingkat unik dengan audio asli di setiap halaman, tap-to-translate di setiap kata, dan review SRS.

Download on the App Store GET IT ON Google Play