Seorang ksatria berburu kalung, menghadapi binatang buas dan naga.
JLPT N2 stories use the register you find in newspapers, magazines, and literature — nuance, implied meaning, full keigo, and the grammar patterns that show up in real Japanese writing.
王様 が 騎士 の ヘンリー に 言います 。 「 この ペンダント は 城 と 村 を 守る 力 が ある 。 取り戻して くれ。 」
Raja berkata kepada kesatria Henry. "Kalung ini memiliki kekuatan untuk melindungi kastil dan desa. Ambillah kembali."
騎士 は 誓います 。 「 必ず 持ち帰ります 、 陛下 」
Sang kesatria bersumpah. "Aku pasti akan membawanya kembali, Yang Mulia."
騎士 は 旅 の 準備 を します 。 剣 と 盾 を 持って 、 出発 します 。
Sang kesatria mempersiapkan perjalanan. Membawa pedang dan perisai, dia berangkat.
村 の 魔法使い に 会います 。 「 これ は 力 を くれる 薬 だ 」
Dia bertemu dengan penyihir desa. "Ini adalah ramuan yang memberikan kekuatan."
ベテラン の アーチャー に 出会います 。 「 一緒に ドラゴン を 倒そう 。 」
Dia bertemu seorang pemanah veteran. "Mari kita kalahkan naga itu bersama-sama."
騎士 と アーチャー は 冒険 を 始めます 。 森 を 抜けて 行きます 。
Sang kesatria dan pemanah memulai petualangan. Mereka melewati hutan.
騎士 は 魔法使い の 薬 を 飲みます 。 薬 の おかげ で 力 が 付きました 。
Sang kesatria meminum ramuan penyihir. Berkat ramuan itu, kekuatan didapatkan.
古い 地図 を 見つけます 。 「 ドラゴン の いる 場所 だ ！ 」
Mereka menemukan peta tua. "Inilah tempat di mana naga berada!"
山 を 越えます 。 歩き にくい 道 を 進みます 。
Mereka menyeberangi gunung. Mereka melanjutkan di sepanjang jalan yang sulit dilalui.
森 で オーク と 戦います 。 騎士 と アーチャー は 逞しい です 。
Di hutan mereka melawan orc. Sang kesatria dan pemanah sangat kuat.
ドラゴン の 洞窟 に 着きます 。 緊張 して 、 息 を 飲みます 。
Mereka tiba di gua naga. Gugup, mereka terengah-engah.
ドラゴン が 現れました 。 ドラゴン を 初めて 見ます 。 とても 大きい です 。
Naga muncul. Mereka melihat naga untuk pertama kalinya. Sangat besar.
アーチャー が 作戦 を 立てます 。 「 目 を 狙う ぞ 」
Sang pemanah membuat rencana. "Bidik matanya."
騎士 は 前 に 進みます 。 「 怖くない ！ 」 と 自分 に 言い聞かせます 。
Sang kesatria melangkah maju. "Aku tidak takut!" katanya pada dirinya sendiri.
激しい 戦い が 始まります 。 騎士 は 剣 を 振ります 。
Pertempuran sengit dimulai. Sang kesatria mengayunkan pedangnya.
アーチャー の 矢 が ドラゴン の 目 に 的中 し 、 ドラゴン が 倒れます 。
Panah sang pemanah mengenai mata naga, dan naga itu jatuh.
騎士 は ペンダント を 手 に 入れます 。 「 見つけた ぞ ！ 」
Sang kesatria mendapatkan kalung itu. "Aku menemukannya!"
騎士 と アーチャー は 村 に 帰ります 。 村人 たち は 喜びます 。
Sang kesatria dan pemanah kembali ke desa. Para penduduk desa bersukacita.
王様 が 待っている 城 に 向かいます 。
Mereka menuju ke kastil tempat raja menunggu.
騎士 は 王様 に ペンダント を 渡します 。 「 陛下 、 これ が 魔法 の 金 の ペンダント です 」
Sang kesatria memberikan kalung itu kepada raja. "Yang Mulia, ini adalah kalung emas ajaib."
Suka yang ini? Lihat semua cerita level N2 di halaman khusus kami.
Telusuri cerita JLPT N2 →Aplikasi Shinobi punya 350+ cerita bertingkat unik dengan audio asli di setiap halaman, tap-to-translate di setiap kata, dan review SRS.