JLPT N2 AdventureFantasy

Der Ritterquest - 騎士クエスト

Ein Ritter sucht nach einem Anhänger und stellt sich Bestien und einem Drachen.

JLPT N2 stories use the register you find in newspapers, magazines, and literature — nuance, implied meaning, full keigo, and the grammar patterns that show up in real Japanese writing.

Seite 1 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 1 (JLPT N2)

王おう様さまが騎士きしのヘンリーに言いいます。「このペンダントは城しろと村むらを守まもる力ちからがある。取とり戻もどしてくれ。」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der König sagt zu dem Ritter Heinrich. „Dieser Anhänger hat die Kraft, die Burg und das Dorf zu schützen. Hol ihn zurück.“

Seite 2 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 2 (JLPT N2)

騎士きしは誓ちかいます。「必かならず持もち帰かえります、陛下へいか」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Ritter schwört. „Ich werde ihn bestimmt zurückbringen, Eure Majestät.“

Seite 3 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 3 (JLPT N2)

騎士きしは旅たびの準備じゅんびをします。剣けんと盾たてを持もって、出発しゅっぱつします。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Ritter bereitet sich auf die Reise vor. Mit einem Schwert und einem Schild macht er sich auf den Weg.

Seite 4 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 4 (JLPT N2)

村むらの魔法使まほうつかいに会あいます。「これは力ちからをくれる薬くすりだ」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Er trifft den Magier des Dorfes. „Das hier ist ein Trank, der Kraft verleiht.“

Seite 5 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 5 (JLPT N2)

ベテランのアーチャーに出会であいます。「一緒いっしょにドラゴンを倒たおそう。」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Er trifft einen erfahrenen Bogenschützen. „Lass uns gemeinsam den Drachen besiegen.“

Seite 6 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 6 (JLPT N2)

騎士きしとアーチャーは冒険ぼうけんを始はじめます。森もりを抜ぬけて行いきます。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Ritter und der Bogenschütze beginnen das Abenteuer. Sie gehen durch den Wald.

Seite 7 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 7 (JLPT N2)

騎士きしは魔法使まほうつかいの薬くすりを飲のみます。薬くすりのおかげで力ちからが付つきました。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Ritter trinkt den Trank des Magiers. Dank des Tranks gewann er an Stärke.

Seite 8 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 8 (JLPT N2)

古ふるい地図ちずを見みつけます。「ドラゴンのいる場所ばしょだ!」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Sie finden eine alte Karte. „Das ist der Ort, wo der Drache ist!“

Seite 9 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 9 (JLPT N2)

山やまを越こえます。歩あるきにくい道みちを進すすみます。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Sie überqueren den Berg. Sie gehen den schwer begehbaren Weg entlang.

Seite 10 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 10 (JLPT N2)

森もりでオークと戦たたかいます。騎士きしとアーチャーは逞たくましいです。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Im Wald kämpfen sie gegen einen Ork. Der Ritter und der Bogenschütze sind stark.

Seite 11 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 11 (JLPT N2)

ドラゴンの洞窟どうくつに着つきます。緊張きんちょうして、息いきを飲のみます。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Sie kommen an der Drachenhöhle an. Nervös keuchen sie.

Seite 12 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 12 (JLPT N2)

ドラゴンが現あらわれました。ドラゴンを初はじめて見みます。とても大おおきいです。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Drache erschien. Sie sehen den Drachen zum ersten Mal. Er ist sehr groß.

Seite 13 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 13 (JLPT N2)

アーチャーが作戦さくせんを立たてます。「目めを狙ねらうぞ」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Bogenschütze macht einen Plan. „Ziel auf die Augen.“

Seite 14 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 14 (JLPT N2)

騎士きしは前まえに進すすみます。「怖こわくない!」と自分じぶんに言いい聞きかせます。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Ritter tritt vor. „Ich habe keine Angst!“, sagt er sich.

Seite 15 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 15 (JLPT N2)

激はげしい戦たたかいが始はじまります。騎士きしは剣けんを振ふります。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Ein heftiger Kampf beginnt. Der Ritter schwingt sein Schwert.

Seite 16 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 16 (JLPT N2)

アーチャーの矢やがドラゴンの目めに的中てきちゅうし、ドラゴンが倒たおれます。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Pfeil des Bogenschützen trifft das Auge des Drachen, und der Drache fällt.

Seite 17 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 17 (JLPT N2)

騎士きしはペンダントを手てに入いれます。「見みつけたぞ!」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Ritter erlangt den Anhänger. „Ich habe ihn gefunden!“

Seite 18 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 18 (JLPT N2)

騎士きしとアーチャーは村むらに帰かえります。村人むらびとたちは喜よろこびます。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Ritter und der Bogenschütze kehren ins Dorf zurück. Die Dorfbewohner freuen sich.

Seite 19 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 19 (JLPT N2)

王おう様さまが待まっている城しろに向むかいます。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Sie begeben sich zur Burg, wo der König wartet.

Seite 20 / 20
Der Ritterquest - 騎士クエスト — page 20 (JLPT N2)

騎士きしは王おう様さまにペンダントを渡わたします。「陛下へいか、これが魔法まほうの金きんのペンダントです」

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Der Ritter gibt dem König den Anhänger. „Eure Majestät, dies ist der magische goldene Anhänger.“

Nächster Schritt

Mehr JLPT-N2-Geschichten

Hat dir das gefallen? Sieh dir alle Geschichten auf N2-Niveau auf unserer Seite an.

JLPT-N2-Geschichten durchstöbern →
Hol dir die App

350+ Geschichten, Native-Audio, Tap-to-Translate

Die Shinobi-App hat 350+ einzigartige gradierte Geschichten mit Native-Audio auf jeder Seite, Tap-to-Translate auf jedem Wort und SRS-Wiederholung.