Pagina 1 / 20
王様 が 騎士 の ヘンリー に 言います 。 「 この ペンダント は 城 と 村 を 守る 力 が ある 。 取り戻して くれ。 」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il re dice al cavaliere Henry. "Questo pendente ha il potere di proteggere il castello e il villaggio. Recuperalo."
La Ricerca del Cavaliere - 騎士クエスト
Un cavaliere cerca un pendaglio, affrontando bestie e un drago.
JLPT N2 stories use the register you find in newspapers, magazines, and literature — nuance, implied meaning, full keigo, and the grammar patterns that show up in real Japanese writing.
Pagina 2 / 20
騎士 は 誓います 。 「 必ず 持ち帰ります 、 陛下 」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il cavaliere giura. "Lo riporterò sicuramente, Vostra Maestà"
Pagina 3 / 20
騎士 は 旅 の 準備 を します 。 剣 と 盾 を 持って 、 出発 します 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il cavaliere si prepara per il viaggio. Portando una spada e uno scudo, parte.
Pagina 4 / 20
村 の 魔法使い に 会います 。 「 これ は 力 を くれる 薬 だ 」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Incontra il mago del villaggio. "Questa è una medicina che dà forza"
Pagina 5 / 20
ベテラン の アーチャー に 出会います 。 「 一緒に ドラゴン を 倒そう 。 」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Incontra un arciere veterano. "Sconfiggiamo il drago insieme."
Pagina 6 / 20
騎士 と アーチャー は 冒険 を 始めます 。 森 を 抜けて 行きます 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il cavaliere e l'arciere iniziano l'avventura. Attraversano la foresta.
Pagina 7 / 20
騎士 は 魔法使い の 薬 を 飲みます 。 薬 の おかげ で 力 が 付きました 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il cavaliere beve la medicina del mago. Grazie alla medicina, ha guadagnato forza.
Pagina 8 / 20
古い 地図 を 見つけます 。 「 ドラゴン の いる 場所 だ ！ 」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Trovano una vecchia mappa. "È il luogo dove si trova il drago!"
Pagina 9 / 20
山 を 越えます 。 歩き にくい 道 を 進みます 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Attraversano la montagna. Procedono lungo il sentiero difficile da percorrere.
Pagina 10 / 20
森 で オーク と 戦います 。 騎士 と アーチャー は 逞しい です 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Nella foresta combattono un orco. Il cavaliere e l'arciere sono forti.
Pagina 11 / 20
ドラゴン の 洞窟 に 着きます 。 緊張 して 、 息 を 飲みます 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Arrivano alla caverna del drago. Nervosi, ansimano.
Pagina 12 / 20
ドラゴン が 現れました 。 ドラゴン を 初めて 見ます 。 とても 大きい です 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il drago è apparso. Vedono il drago per la prima volta. È molto grande.
Pagina 13 / 20
アーチャー が 作戦 を 立てます 。 「 目 を 狙う ぞ 」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
L'arciere fa un piano. "Mirate agli occhi"
Pagina 14 / 20
騎士 は 前 に 進みます 。 「 怖くない ！ 」 と 自分 に 言い聞かせます 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il cavaliere fa un passo avanti. "Non ho paura!" si dice.
Pagina 15 / 20
激しい 戦い が 始まります 。 騎士 は 剣 を 振ります 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Inizia una feroce battaglia. Il cavaliere brandisce la sua spada.
Pagina 16 / 20
アーチャー の 矢 が ドラゴン の 目 に 的中 し 、 ドラゴン が 倒れます 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
La freccia dell'arciere colpisce l'occhio del drago, e il drago cade.
Pagina 17 / 20
騎士 は ペンダント を 手 に 入れます 。 「 見つけた ぞ ！ 」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il cavaliere ottiene il pendente. "L'ho trovato!"
Pagina 18 / 20
騎士 と アーチャー は 村 に 帰ります 。 村人 たち は 喜びます 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il cavaliere e l'arciere ritornano al villaggio. Gli abitanti del villaggio gioiscono.
Pagina 19 / 20
王様 が 待っている 城 に 向かいます 。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Si dirigono al castello dove il re li aspetta.
Pagina 20 / 20
騎士 は 王様 に ペンダント を 渡します 。 「 陛下 、 これ が 魔法 の 金 の ペンダント です 」
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Il cavaliere dà il pendente al re. "Vostra Maestà, questo è il pendente d'oro magico"
Prossimo passo
Altre storie JLPT N2
Ti è piaciuta? Vedi tutte le storie di livello N2 sulla nostra pagina dedicata.
Sfoglia le storie JLPT N2 →Scarica l'app
350+ storie, audio nativo, tap-to-translate
L'app Shinobi ha oltre 350 storie graduate uniche con audio nativo su ogni pagina, tap-to-translate su ogni parola e ripasso SRS.