プロ野球の巨人の新しい監督が、松井秀喜さんに決まりました。松井さんは52歳です。
高校生のときからホームランをよく打つバッターでした。
プロ野球では巨人で、10年の間に3回「ホームラン王」になりました。
そのあと、大リーグのヤンキースに入りました。
2009年のワールドシリーズでは、日本選手で初めて、MVPになりました。
日本とアメリカで、507本のホームランを打ちました。
松井さんは、23日の午後「うれしいです。強いチームをつくることができるように、きょうからがんばりたいです」と話しました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Nowym menedżerem Giants w profesjonalnym baseballu został Hideki Matsui. Pan Matsui ma 52 lata. Od czasów liceum był pałkarzem, który często uderzał home runy. W profesjonalnym baseballu grał dla Giants i trzy razy w ciągu dziesięciu lat został „Królem Home Runów". Następnie dołączył do Yankees w Major League. W World Series 2009 został pierwszym japońskim zawodnikiem wyróżnionym tytułem MVP. Uderzył 507 home runów w Japonii i Ameryce. Po południu 23. dnia pan Matsui powiedział: „Jestem szczęśliwy. Chcę ciężko pracować od dziś, aby zbudować silny zespół."