熱い空気で体を温かくするサウナを、バスの中で楽しむことができます。
この「サウナバス」は、静岡大学などが作った団体と静岡鉄道が考えました。能登半島地震で被害を受けた人たちを元気にするためです。
6日、石川県珠洲市の銭湯の近くにやって来ました。
サウナに入った人は、熱い石に静岡のお茶をかけました。そして、お茶が熱い空気になると、「いいにおいがします」と言っていました。
団体の人は、「災害にあった人たちが、会って話をする場所になってほしいです」と話していました。
サウナバスは、13日まで入ることができます。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
W autobusie można korzystać z sauny, która rozgrzewa ciało gorącym powietrzem. Ten „autobus saunowy” został wymyślony przez grupę utworzoną przez Uniwersytet Shizuoka i Kolej Shizuoka. Ma na celu podniesienie na duchu osób dotkniętych trzęsieniem ziemi na Półwyspie Noto. Szóstego dnia dotarł w pobliże publicznej łaźni w mieście Suzu, w prefekturze Ishikawa. Ludzie, którzy weszli do sauny, polali gorące kamienie herbatą z Shizuoka. Gdy herbata zamieniła się w gorące powietrze, mówili: „Ładnie pachnie”. Członek grupy powiedział: „Mamy nadzieję, że stanie się to miejscem, gdzie osoby dotknięte klęskami żywiołowymi mogą się spotykać i rozmawiać”. Autobus saunowy będzie dostępny do 13-go.