熱い空気で体を温かくするサウナを、バスの中で楽しむことができます。
この「サウナバス」は、静岡大学などが作った団体と静岡鉄道が考えました。能登半島地震で被害を受けた人たちを元気にするためです。
6日、石川県珠洲市の銭湯の近くにやって来ました。
サウナに入った人は、熱い石に静岡のお茶をかけました。そして、お茶が熱い空気になると、「いいにおいがします」と言っていました。
団体の人は、「災害にあった人たちが、会って話をする場所になってほしいです」と話していました。
サウナバスは、13日まで入ることができます。
Show translation Hide translation
You can enjoy a sauna, which warms the body with hot air, inside a bus. This 'sauna bus' was conceived by a group formed by Shizuoka University and Shizuoka Railway. It aims to lift the spirits of people affected by the Noto Peninsula earthquake. On the 6th, it arrived near a public bath in Suzu City, Ishikawa Prefecture. People who entered the sauna poured Shizuoka tea over hot stones. When the tea turned into hot air, they said, 'It smells nice.' A member of the group said, 'We hope it becomes a place where people affected by disasters can meet and talk.' The sauna bus will be available until the 13th.