東京の千代田区にある皇居の周りは、たくさんの人が走る人気のコースです。
千代田区などは13年前、歩く人をいちばんに考えることや、時計の反対の回り方で走ることなど、9つの気をつけることを決めました。
しかし、歩いている人などから相談がきています。「走っている人に道をゆずるように強く言われた」とか、「走る人とぶつかりそうになった」などという相談です。
このため、千代田区は、走る人や歩く人、自転車の人がどのくらいいるかや、どんな問題が起こっているかを調べることにしました。
千代田区は「安全が大切です。問題がなくなるようにしたい」と話しています。
Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan
Kawasan di sekitar Istana Kaisar di Distrik Chiyoda, Tokyo, adalah rute populer tempat banyak orang berlari. Tiga belas tahun lalu, Distrik Chiyoda dan pihak lainnya menetapkan sembilan pedoman untuk memprioritaskan pejalan kaki, seperti berlari berlawanan arah jarum jam. Namun, ada keluhan dari pejalan kaki. Keluhan tersebut antara lain dengan tegas disuruh memberi jalan kepada pelari dan hampir bertabrakan dengan pelari. Akibatnya, Distrik Chiyoda memutuskan untuk menyelidiki berapa banyak pelari, orang yang berjalan kaki, dan pesepeda yang ada serta masalah seperti apa yang terjadi. Distrik Chiyoda menyatakan, "Keselamatan itu penting. Kami ingin menghilangkan masalah-masalah ini."