東京の千代田区にある皇居の周りは、たくさんの人が走る人気のコースです。
千代田区などは13年前、歩く人をいちばんに考えることや、時計の反対の回り方で走ることなど、9つの気をつけることを決めました。
しかし、歩いている人などから相談がきています。「走っている人に道をゆずるように強く言われた」とか、「走る人とぶつかりそうになった」などという相談です。
このため、千代田区は、走る人や歩く人、自転車の人がどのくらいいるかや、どんな問題が起こっているかを調べることにしました。
千代田区は「安全が大切です。問題がなくなるようにしたい」と話しています。
Ipakita ang salin Itago ang salin
Ang lugar sa paligid ng Palasyong Imperyal sa Distrito ng Chiyoda, Tokyo, ay isang sikat na ruta kung saan maraming tao ang tumatakbo. Labintatlong taon na ang nakalilipas, ang Distrito ng Chiyoda at iba pa ay nagtatag ng siyam na alituntunin upang bigyang prayoridad ang mga pedestrian, tulad ng pagtakbo nang pasalungat sa orasan. Gayunpaman, may mga reklamo mula sa mga pedestrian. Kabilang dito ang pagiging mahigpit na sinabihan na magbigay daan sa mga mananakbo at ang muntik na nilang pagkabangga sa mga mananakbo. Dahil dito, nagpasya ang Distrito ng Chiyoda na imbestigahan kung ilan ang mga mananakbo, naglalakad, at nagbibisikleta at kung anong mga problema ang nangyayari. Sinabi ng Distrito ng Chiyoda, 'Mahalaga ang kaligtasan. Nais naming alisin ang mga problemang ito.'