京都府の福知山市で、秋においしい「丹波くり」がとれる季節になりました。
「丹波くり」は中の実が大きくて、くりは5cmぐらいです。外側は触ると痛いとげがあります。
農家の人が、木から落ちたたくさんのくりを、長い箸で拾っていました。
農家の人は「8月の雨が少なかったので、少し小さいですが、甘く育ちました」と話していました。
農業の団体によると、10月中頃までに5ｔのくりを市場に送ることにしています。
Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan
Di Kota Fukuchiyama, Prefektur Kyoto, sekarang adalah musim untuk memanen 'Kastanye Tanba' yang lezat pada musim gugur. 'Kastanye Tanba' memiliki biji yang besar di dalam, dengan ukuran kastanye sekitar 5 cm. Kulit luarnya memiliki duri yang terasa sakit saat disentuh. Para petani memungut banyak kastanye yang jatuh dari pohon menggunakan sumpit panjang. Seorang petani menyebutkan, 'Karena curah hujan pada bulan Agustus sedikit, ukurannya sedikit lebih kecil, tetapi rasanya menjadi manis.' Menurut sebuah organisasi pertanian, mereka berencana mengirim 5 ton kastanye ke pasar pada pertengahan Oktober.