神奈川県鎌倉市は、たくさんの外国人が来るまちです。
しかし、夏に海で泳ぐ人は、前よりも少なくなっています。
このため市はSNSを使って、鎌倉の海のすばらしさを外国人に紹介することにしました。
大学生に英語で動画を作ってもらいました。
動画は「海の家」という場所を紹介しています。海で泳いだときにシャワーを使ったり食事をしたりして休むことができます。
鎌倉の海では、お酒を飲んだり、大きな音で音楽を流したりしてはいけない場所があります。動画では、ルールを守るように伝えています。
市の人は「鎌倉は寺や神社だけではないことを知ってほしいです」と話しています。
Mostrar tradução Ocultar tradução
A cidade de Kamakura, na província de Kanagawa, é uma cidade que atrai muitos estrangeiros. No entanto, o número de pessoas nadando no mar durante o verão diminuiu em comparação com antes. Por esse motivo, a cidade decidiu usar as redes sociais para apresentar a beleza do mar de Kamakura aos estrangeiros. Estudantes universitários foram convidados a criar vídeos em inglês. Os vídeos apresentam um lugar chamado 'Umi no Ie' (barracas de praia). Esses são lugares onde as pessoas podem tomar banho, comer e descansar depois de nadar no mar. No mar de Kamakura, há lugares onde beber álcool e tocar música alta são proibidos. Os vídeos transmitem a importância de seguir essas regras. Um funcionário da cidade disse: 'Queremos que as pessoas saibam que Kamakura não é apenas sobre templos e santuários.'