神奈川県鎌倉市は、たくさんの外国人が来るまちです。
しかし、夏に海で泳ぐ人は、前よりも少なくなっています。
このため市はSNSを使って、鎌倉の海のすばらしさを外国人に紹介することにしました。
大学生に英語で動画を作ってもらいました。
動画は「海の家」という場所を紹介しています。海で泳いだときにシャワーを使ったり食事をしたりして休むことができます。
鎌倉の海では、お酒を飲んだり、大きな音で音楽を流したりしてはいけない場所があります。動画では、ルールを守るように伝えています。
市の人は「鎌倉は寺や神社だけではないことを知ってほしいです」と話しています。
Show translation Hide translation
Kamakura City in Kanagawa Prefecture is a town that attracts many foreigners. However, the number of people swimming in the sea during summer has decreased compared to before. For this reason, the city decided to use social media to introduce the beauty of Kamakura's sea to foreigners. University students were asked to create videos in English. The videos introduce a place called 'Umi no Ie' (beach huts). These are places where people can shower, eat, and rest after swimming in the sea. In Kamakura's sea, there are places where drinking alcohol and playing loud music are prohibited. The videos convey the importance of following these rules. A city official said, 'We want people to know that Kamakura is not just about temples and shrines.'