Concurso de Culinária do Ensino Médio Usando 'Hamamatsu' na Província de Mie

Página 1 / 1

Concurso de Culinária do Ensino Médio Usando 'Hamamatsu' na Província de Mie — page 1

高校生こうこうせいが料理りょうりをつくる大会たいかいが、18日にち、三重県みえけんでありました。
三重県みえけんや北海道ほっかいどう、東京とうきょうなどから来きた高校生こうこうせいたちです。学校がっこうで料理りょうりをつくる勉強べんきょうをしています。
大会たいかいでは、いちばん素晴すばらしい料理りょうりをつくった高校こうこうが勝かちます。
今年ことしは、三重県桑名市みえけんくわなしで有名ゆうめいな貝かいの「はまぐり」を使つかった料理りょうりをつくりました。生徒せいとたちは、はまぐりを、蒸むしたり、のりで巻まいたりしていました。
優勝ゆうしょうした三重県みえけんの高校生こうこうせいたちは、昔むかしから伝つたわる料理りょうりをもとに、お酢すのご飯はんに、はまぐりを合あわせていました。
高校生こうこうせいは「優勝ゆうしょうできてうれしかったです。今いままで頑張がんばってきてよかったです」と話はなしていました。

Mostrar tradução Ocultar tradução

Um concurso de culinária para estudantes do ensino médio foi realizado no dia 18 na Província de Mie. Os estudantes do ensino médio vieram de lugares como a Província de Mie, Hokkaido e Tóquio. Eles estão estudando culinária em suas escolas. No concurso, a escola que fizer o prato mais excelente vence. Este ano, eles fizeram pratos usando 'hamaguri', um molusco famoso na Cidade de Kuwana, Província de Mie. Os estudantes cozinharam os moluscos no vapor e os envolveram em alga marinha. Os estudantes vencedores da Província de Mie combinaram 'hamaguri' com arroz com vinagre, com base em uma receita tradicional. Os estudantes disseram: 'Ficamos felizes em vencer. Valeu a pena todo o esforço que fizemos até agora.'

350+ histórias, áudio nativo, tap-to-translate