News🌱 Beginner

Paligsahan sa Pagluluto ng mga Mag-aaral sa High School Gamit ang 'Hamamatsu' sa Prepektura ng Mie

Ang mga mag-aaral sa high school mula sa Mie, Hokkaido, at Tokyo ay nagtipon sa Prepektura ng Mie para sa isang paligsahan sa pagluluto, bawat isa ay umaasang mananalo ang kanilang putahe. Ang hamon sa taong ito ay nakatuon sa sikat na hamaguri clams ng Lungsod ng Kuwana, at kailangang balansehin ng mga mag-aaral ang tradisyon at pagkamalikhain. Sapat ba ang recipe ng vinegared rice ng lokal na koponan, na inspirasyon ng isang klasikong paraan, upang malampasan ang kompetisyon?

Pahina 1 / 1
Paligsahan sa Pagluluto ng mga Mag-aaral sa High School Gamit ang 'Hamamatsu' sa Prepektura ng Mie — page 1

高校生こうこうせい料理りょうりをつくる大会たいかいが、18にち三重県みえけんでありました。
三重県みえけん北海道ほっかいどう東京とうきょうなどから高校生こうこうせいたちです。学校がっこう料理りょうりをつくる勉強べんきょうをしています。
大会たいかいでは、いちばん素晴すばらしい料理りょうりをつくった高校こうこうちます。
今年ことしは、三重県桑名市みえけんくわなし有名ゆうめいかいの「はまぐり」を使つかった料理りょうりをつくりました。生徒せいとたちは、はまぐりを、したり、のりでいたりしていました。
優勝ゆうしょうした三重県みえけん高校生こうこうせいたちは、むかしからつたわる料理りょうりをもとに、おのごはんに、はまぐりをわせていました。
高校生こうこうせいは「優勝ゆうしょうできてうれしかったです。いままで頑張がんばってきてよかったです」とはなしていました。

Ipakita ang salin Itago ang salin

Isang paligsahan sa pagluluto para sa mga mag-aaral sa high school ang idinaos noong ika-18 sa Prepektura ng Mie. Ang mga mag-aaral sa high school ay nagmula sa mga lugar tulad ng Prepektura ng Mie, Hokkaido, at Tokyo. Sila ay nag-aaral ng pagluluto sa kanilang mga paaralan. Sa paligsahan, ang paaralan na gumagawa ng pinakamahusay na putahe ang mananalo. Sa taong ito, gumawa sila ng mga putahe gamit ang 'hamaguri', isang kabibe na sikat sa Lungsod ng Kuwana, Prepektura ng Mie. Inilaga ng mga mag-aaral ang mga kabibe at binalot ang mga ito sa damong-dagat. Ang mga nanalong mag-aaral mula sa Prepektura ng Mie ay pinagsama ang 'hamaguri' sa vinegared rice, batay sa isang tradisyonal na recipe. Sinabi ng mga mag-aaral, 'Masaya kami na nanalo kami. Sulit ang lahat ng pagsisikap na ginawa namin hanggang ngayon.'

Kunin ang app

350+ kwento, native audio, tap-to-translate

May 350+ unique graded stories ang Shinobi app, may native audio sa bawat pahina, tap-to-translate sa bawat salita, at SRS review.