タケシさんは、相撲の選手です。背が高くて、とても大きいです。今日は大事な試合の予定があります。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Takeshi jest zapaśnikiem sumo. Jest wysoki i bardzo duży. Dzisiaj ma zaplanowaną ważną walkę.
Intensywne przygotowania i walka sumoisty o zwycięstwo.
JLPT N4 stories are longer and bring in te-form, casual speech, conditionals, and chained verbs. The narratives start adding slight twists — family, hobbies, work, and school told with more nuance.
タケシさんは、相撲の選手です。背が高くて、とても大きいです。今日は大事な試合の予定があります。
Takeshi jest zapaśnikiem sumo. Jest wysoki i bardzo duży. Dzisiaj ma zaplanowaną ważną walkę.
タケシさんは、早起きをして、元気になるために、朝ごはんを食べます。魚と米です。
Takeshi wstaje wcześnie i je śniadanie, aby nabrać energii. To ryba i ryż.
朝ごはんの後、バスに乗って、両国国技館へ行きます。彼は、緊張していますが、今まで、試合のために、準備してきました。
Po śniadaniu jedzie autobusem do Ryogoku Kokugikan. Jest zdenerwowany, ale przygotowywał się do tej walki do teraz.
タケシは 試合 の 前 に 塩 を まきます 。 悪い 精霊 を 出し 、 土俵 を きれい に します 。
Takeshi przed walką rozsypuje sól. To odpędza złe duchy i oczyszcza ring sumo.
タケシさんが土俵に上がる時、みんなは注目します。拍手をしながら、彼を迎えます。
Kiedy Takeshi wchodzi na dohyo, wszyscy zwracają na niego uwagę. Wita go aplauz.
試合が始まりました。相手はとても強いですが、負けたくないので、頑張ります。
Walka się rozpoczęła. Jego przeciwnik jest bardzo silny, ale on nie chce przegrać, więc daje z siebie wszystko.
タケシは、顔や体に汗をかいています。一生懸命に戦っています。
Takeshi ma pot na twarzy i ciele. Walczy z całych sił.
タケシは、この試合に勝ちました。みんなの応援のおかげです。タケシは、トロフィーを持ち上げます。すごく嬉しいです。
Takeshi wygrał tę walkę. To dzięki wsparciu wszystkich. Unosi puchar. Jest niezmiernie szczęśliwy.
勝利の後、タケシは、仲間やコーチと一緒に、ちゃんこ鍋を食べに行きました。楽しい時間を過ごします。
Po zwycięstwie Takeshi poszedł zjeść chanko nabe ze swoimi kolegami z drużyny i trenerem. Świetnie się bawi.
Spodobała ci się? Zobacz wszystkie historie poziomu N4 na naszej dedykowanej stronie.
Przeglądaj historie JLPT N4 →Aplikacja Shinobi ma ponad 350 unikalnych graduowanych historii z natywnym audio na każdej stronie, tap-to-translate na każdym słowie i powtórkami SRS.