Página 1 / 9
タケシさんは、相撲の選手です。背が高くて、とても大きいです。今日は大事な試合の予定があります。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Takeshi es un luchador de sumo. Es alto y muy grande. Hoy tiene programado un combate importante.
El Combate de Sumo - 相撲の試合
La intensa preparación y lucha de un luchador de sumo por la victoria.
JLPT N4 stories are longer and bring in te-form, casual speech, conditionals, and chained verbs. The narratives start adding slight twists — family, hobbies, work, and school told with more nuance.
Página 2 / 9
タケシさんは、早起きをして、元気になるために、朝ごはんを食べます。魚と米です。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Takeshi se despierta temprano y desayuna para cargarse de energía. Es pescado y arroz.
Página 3 / 9
朝ごはんの後、バスに乗って、両国国技館へ行きます。彼は、緊張していますが、今まで、試合のために、準備してきました。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Después del desayuno, toma el autobús hacia el Ryogoku Kokugikan. Está nervioso, pero se ha preparado para este combate hasta ahora.
Página 4 / 9
タケシは試合の前に塩をまきます。悪い精霊を出し、土俵をきれいにします。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Takeshi esparce sal antes del combate. Esto ahuyenta a los espíritus malignos y purifica el ring de sumo.
Página 5 / 9
タケシさんが土俵に上がる時、みんなは注目します。拍手をしながら、彼を迎えます。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Cuando Takeshi sube al dohyo, todos prestan atención. Lo reciben con aplausos.
Página 6 / 9
試合が始まりました。相手はとても強いですが、負けたくないので、頑張ります。
Mostrar traducción Ocultar traducción
El combate ha comenzado. Su oponente es muy fuerte, pero él no quiere perder, así que da todo de sí.
Página 7 / 9
タケシは、顔や体に汗をかいています。一生懸命に戦っています。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Takeshi tiene sudor en la cara y el cuerpo. Está luchando con todas sus fuerzas.
Página 8 / 9
タケシは、この試合に勝ちました。みんなの応援のおかげです。タケシは、トロフィーを持ち上げます。すごく嬉しいです。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Takeshi ganó este combate. Es gracias al apoyo de todos. Levanta el trofeo. Está extremadamente feliz.
Página 9 / 9
勝利の後、タケシは、仲間やコーチと一緒に、ちゃんこ鍋を食べに行きました。楽しい時間を過ごします。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Después de la victoria, Takeshi fue a comer chanko nabe con sus compañeros de equipo y su entrenador. Se lo pasa muy bien.
Siguiente paso
Más historias JLPT N4
¿Te gustó esta? Mira todas las historias del nivel N4 en nuestra página dedicada.
Explorar historias JLPT N4 →Descarga la app
350+ historias, audio nativo, toca para traducir
La app Shinobi tiene 350+ historias graduadas únicas con audio nativo en cada página, toca para traducir cada palabra y repaso SRS.