音楽のニュースです。
フランスの「ブザンソン国際指揮者コンクール」は、世界中の若い指揮者の目標です。2年に1回行われています。
27日、岡山県出身で29歳の米田覚士さんが、優勝しました。米田さんは、手を細かく動かしたり、体を大きく使ったりして指揮をしました。会場で聞いていた人みんなが大きな拍手をしました。
米田さんは、「音楽で一緒になれた人が一人でもいたらうれしいです」と話していました。
去年亡くなった指揮者の小澤征爾さんもこのコンクールで優勝しました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
To wiadomość muzyczna. Francuski „Międzynarodowy Konkurs Dyrygencki w Besançon” jest celem młodych dyrygentów z całego świata. Odbywa się co dwa lata. 27. dnia, pan Satoshi Yoneda, 29-letni, pochodzący z prefektury Okayama, zdobył pierwsze miejsce. Pan Yoneda dyrygował, poruszając dłońmi w subtelny sposób i angażując całe ciało. Wszyscy słuchający w sali nagrodzili go gromkimi brawami. Pan Yoneda powiedział: „Jestem szczęśliwy, jeśli choć jedna osoba mogła poczuć się ze mną zjednoczona poprzez muzykę”. Dyrygent Seiji Ozawa, który zmarł w zeszłym roku, również wygrał ten konkurs.