音楽のニュースです。
フランスの「ブザンソン国際指揮者コンクール」は、世界中の若い指揮者の目標です。2年に1回行われています。
27日、岡山県出身で29歳の米田覚士さんが、優勝しました。米田さんは、手を細かく動かしたり、体を大きく使ったりして指揮をしました。会場で聞いていた人みんなが大きな拍手をしました。
米田さんは、「音楽で一緒になれた人が一人でもいたらうれしいです」と話していました。
去年亡くなった指揮者の小澤征爾さんもこのコンクールで優勝しました。
Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan
Ini adalah berita musik. Kompetisi "Besançon International Conducting Competition" dari Prancis adalah tujuan para dirigen muda dari seluruh dunia. Kompetisi ini diadakan sekali setiap dua tahun. Pada tanggal 27, Tuan Satoshi Yoneda, berusia 29 tahun dan berasal dari Prefektur Okayama, memenangkan tempat pertama. Tuan Yoneda memimpin orkestra dengan menggerakkan tangannya secara halus dan menggunakan seluruh tubuhnya dengan luwes. Semua orang yang mendengarkan di aula memberikan tepuk tangan yang meriah. Tuan Yoneda berkata, "Jika ada bahkan satu orang yang dengannya saya bisa bersatu melalui musik, saya bahagia." Dirigen Seiji Ozawa, yang meninggal tahun lalu, juga pernah memenangkan tempat pertama dalam kompetisi ini.