音楽のニュースです。
フランスの「ブザンソン国際指揮者コンクール」は、世界中の若い指揮者の目標です。2年に1回行われています。
27日、岡山県出身で29歳の米田覚士さんが、優勝しました。米田さんは、手を細かく動かしたり、体を大きく使ったりして指揮をしました。会場で聞いていた人みんなが大きな拍手をしました。
米田さんは、「音楽で一緒になれた人が一人でもいたらうれしいです」と話していました。
去年亡くなった指揮者の小澤征爾さんもこのコンクールで優勝しました。
Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden
Das ist Musiknachrichten. Der französische „Internationale Dirigentenwettbewerb Besançon“ ist das Ziel junger Dirigenten aus der ganzen Welt. Er findet alle zwei Jahre statt. Am 27. gewann Herr Satoshi Yoneda, 29 Jahre alt und aus der Präfektur Okayama, den ersten Platz. Herr Yoneda dirigierte, indem er seine Hände fein bewegte und seinen ganzen Körper stark einsetzte. Alle, die in der Halle zuhörten, spendeten großen Applaus. Herr Yoneda sagte: „Wenn es auch nur eine Person gab, mit der ich durch die Musik vereint sein konnte, bin ich glücklich.“ Der Dirigent Seiji Ozawa, der letztes Jahr verstarb, gewann ebenfalls den ersten Platz in diesem Wettbewerb.