大きい地震があった熊本県では、今も3万6000以上の家や建物で水道が止まっています。熊本県は、全部の家で水道の水が出るのは今月の終わりごろになりそうだと言っています。
7日も暑い日になりました。水道が止まっている宇城市や八代市では37℃以上になりました。まわりに体の具合が悪い人がいないかどうか、気をつけてください。
台風13号が原因で、熊本県でも風が強くなっています。雨も降るかもしれません。
そして気象庁は、1週間ぐらいは強い地震があるかもしれないと言っています。
家を片づけている人は、暑さと、風と、雨と、強い地震に気をつけてください。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
W prefekturze Kumamoto, gdzie wystąpiło duże trzęsienie ziemi, dostawa wody jest nadal odcięta w ponad 36 000 domów i budynków. Prefektura Kumamoto informuje, że woda ma zostać przywrócona we wszystkich domach do końca tego miesiąca. 7. dzień był kolejnym upalnym dniem. W mieście Uki i mieście Yatsushiro, gdzie dostawa wody jest wstrzymana, temperatury osiągnęły ponad 37°C. Prosimy zwracać uwagę, czy ktoś wokół was nie czuje się źle. Z powodu tajfunu nr 13 wiatr w prefekturze Kumamoto również się wzmaga. Może również padać deszcz. Japońska Agencja Meteorologiczna informuje, że silne trzęsienia ziemi mogą występować przez około tydzień. Osoby sprzątające swoje domy powinny zachować ostrożność w związku z upałem, wiatrem, deszczem i silnymi trzęsieniami ziemi.