大きい地震があった熊本県では、今も3万6000以上の家や建物で水道が止まっています。熊本県は、全部の家で水道の水が出るのは今月の終わりごろになりそうだと言っています。
7日も暑い日になりました。水道が止まっている宇城市や八代市では37℃以上になりました。まわりに体の具合が悪い人がいないかどうか、気をつけてください。
台風13号が原因で、熊本県でも風が強くなっています。雨も降るかもしれません。
そして気象庁は、1週間ぐらいは強い地震があるかもしれないと言っています。
家を片づけている人は、暑さと、風と、雨と、強い地震に気をつけてください。
Ipakita ang salin Itago ang salin
Sa Kumamoto Prefecture, kung saan naganap ang isang malaking lindol, ang suplay ng tubig ay putol pa rin sa mahigit 36,000 na mga tahanan at gusali. Sinasabi ng Kumamoto Prefecture na inaasahang maibabalik ang tubig sa lahat ng mga tahanan bago matapos ang buwang ito. Ang ika-7 ay isa na namang mainit na araw. Sa Uki City at Yatsushiro City, kung saan huminto ang suplay ng tubig, umabot sa higit 37°C ang temperatura. Mangyaring maging mapagmasid kung mayroon sa inyong paligid na nakararamdam ng hindi maganda. Dahil sa Bagyong No. 13, lumalakas din ang hangin sa Kumamoto Prefecture. Maaari ring umulan. Ang Japan Meteorological Agency ay nagsasabi na maaaring magkaroon ng malalakas na lindol sa loob ng humigit-kumulang isang linggo. Ang mga taong naglilinis ng kanilang mga tahanan ay dapat maging maingat sa init, hangin, ulan, at malalakas na lindol.