大きい地震があった熊本県では、今も3万6000以上の家や建物で水道が止まっています。熊本県は、全部の家で水道の水が出るのは今月の終わりごろになりそうだと言っています。
7日も暑い日になりました。水道が止まっている宇城市や八代市では37℃以上になりました。まわりに体の具合が悪い人がいないかどうか、気をつけてください。
台風13号が原因で、熊本県でも風が強くなっています。雨も降るかもしれません。
そして気象庁は、1週間ぐらいは強い地震があるかもしれないと言っています。
家を片づけている人は、暑さと、風と、雨と、強い地震に気をつけてください。
Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan
Di Prefektur Kumamoto, di mana gempa bumi besar terjadi, pasokan air masih terputus di lebih dari 36.000 rumah dan bangunan. Prefektur Kumamoto menyatakan bahwa air diharapkan dapat pulih untuk semua rumah pada akhir bulan ini. Tanggal 7 adalah hari yang panas lagi. Di Kota Uki dan Kota Yatsushiro, di mana pasokan air terhenti, suhu mencapai lebih dari 37°C. Mohon perhatikan apakah ada orang di sekitar Anda yang merasa tidak enak badan. Akibat Topan No. 13, angin juga semakin kencang di Prefektur Kumamoto. Kemungkinan juga akan turun hujan. Badan Meteorologi Jepang menyatakan bahwa mungkin akan terjadi gempa bumi kuat selama sekitar satu minggu. Orang-orang yang sedang membersihkan rumah mereka harus berhati-hati terhadap panas, angin, hujan, dan gempa bumi kuat.