奈良県大和郡山市は金魚をたくさん育てています。23日、「金魚すくい」の大会がありました。
金魚すくいは、水の中にいる金魚をすくってつかまえる遊びです。丸い紙を貼った道具を使います。
この大会は、たくさんの人に大和郡山市が「金魚のまち」だと知ってもらうために始まりました。30年ぐらい続いています。
今年は日本や外国から2000人ぐらい集まりました。3分でどれだけたくさんの金魚をすくうことができるかを競争しました。
奈良市から来たスウェーデン人の男性は「去年よりもたくさん金魚をすくうことができて楽しかったです」と話していました。
Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan
Kota Yamatokoriyama di Prefektur Nara membudidayakan banyak ikan mas. Pada tanggal 23, sebuah kompetisi menangkap ikan mas diadakan. Menangkap ikan mas adalah permainan di mana Anda menangkap ikan mas dari air menggunakan alat dengan kertas bundar yang ditempelkan. Kompetisi ini dimulai untuk membuat banyak orang tahu bahwa Kota Yamatokoriyama adalah 'Kota Ikan Mas'. Kompetisi ini telah diadakan selama sekitar 30 tahun. Tahun ini, sekitar 2.000 orang berkumpul dari Jepang dan luar negeri. Mereka berlomba untuk melihat berapa banyak ikan mas yang bisa mereka tangkap dalam tiga menit. Seorang pria Swedia yang datang dari Kota Nara berkata, 'Saya bisa menangkap lebih banyak ikan mas daripada tahun lalu dan bersenang-senang.'