Bersikaplah Lembut kepada Anak-Anak yang Mengalami Pengalaman Gempa Bumi yang Menakutkan

Setelah gempa bumi besar terjadi, anak-anak yang ketakutan di Kumamoto membutuhkan perawatan yang stabil dan lembut. Pusat Nasional Kesehatan dan Perkembangan Anak menyarankan orang dewasa untuk memeluk mereka dengan erat, mendengarkan kekhawatiran mereka, dan menjawab pertanyaan dengan sederhana. Bahkan ketika anak-anak mengalami kemunduran perilaku, cerita ini mendorong kesabaran daripada memarahi, menawarkan jalan yang tenang menuju rasa aman.

Halaman 1 / 1

Bersikaplah Lembut kepada Anak-Anak yang Mengalami Pengalaman Gempa Bumi yang Menakutkan — page 1

大おおきい地震じしんがあると、怖こわくて心配しんぱいになる子こどもがたくさんいます。
国立成育医療研究こくりつセンターは、いま熊本くまもとの子こどもたちのために必要ひつようなことを、ホームページに書かきました。
ホームページによると、できるだけ子こどもを1人にしないでください。
心配しんぱいしていると思おもったら、体からだをやさしく抱いだいてあげましょう。
子こどもの話はなしをよく聞きいて、質問しつもんにはわかりやすく答こたえましょう。
子こどもは怖こわい経験けいけんをすると、いつもできることができなくなるかもしれません。でも、叱しからないでください。

Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan

Ketika gempa bumi besar terjadi, banyak anak menjadi takut dan khawatir. Pusat Nasional Kesehatan dan Perkembangan Anak telah memposting di situs webnya tentang apa yang diperlukan untuk anak-anak di Kumamoto saat ini. Menurut situs web tersebut, usahakan untuk tidak meninggalkan anak-anak sendirian sebisa mungkin. Jika Anda merasa mereka khawatir, peluklah mereka dengan lembut. Dengarkan baik-baik cerita anak-anak dan jawab pertanyaan mereka dengan cara yang mudah dipahami. Ketika anak-anak mengalami pengalaman yang menakutkan, mereka mungkin tidak dapat melakukan hal-hal yang biasanya bisa mereka lakukan. Namun, janganlah memarahi mereka.

Bersikaplah Lembut kepada Anak-Anak yang Mengalami Pengalaman Gempa Bumi yang Menakutkan

350+ cerita, audio asli, tap-to-translate