大きい地震があると、怖くて心配になる子どもがたくさんいます。
国立成育医療研究センターは、いま熊本の子どもたちのために必要なことを、ホームページに書きました。
ホームページによると、できるだけ子どもを1人にしないでください。
心配していると思ったら、体をやさしく抱いてあげましょう。
子どもの話をよく聞いて、質問にはわかりやすく答えましょう。
子どもは怖い経験をすると、いつもできることができなくなるかもしれません。でも、叱らないでください。
Mostrar tradução Ocultar tradução
Quando ocorre um grande terremoto, muitas crianças ficam assustadas e preocupadas. O Centro Nacional de Saúde e Desenvolvimento Infantil publicou em seu site o que é necessário para as crianças de Kumamoto neste momento. De acordo com o site, tente não deixar as crianças sozinhas, tanto quanto possível. Se você achar que elas estão preocupadas, abrace-as gentilmente. Ouça com atenção as histórias das crianças e responda às suas perguntas de maneira fácil de entender. Quando as crianças passam por experiências assustadoras, elas podem não conseguir fazer coisas que normalmente conseguem. No entanto, por favor, não as repreenda.