Histoires de voyage au Japon
Trains, ryokan, rues de Kyoto, villes thermales — voir le Japon en voyage.
N410 pagesRater le dernier train - 終電に乗り遅れて
Bloqués toute la nuit après avoir raté le dernier train pour rentrer chez eux, trois amis acceptent la gentillesse d'un inconnu, ce qui les mène vers quelque chose d'inattendu.
N315 pagesVoyage de Haruka à Osaka - ハルカ大阪旅行
Haruka fait une excursion d'une journée depuis Kyoto pour explorer la vibrante Osaka.
N410 pagesVers le Mont Fuji - 富士山への旅
Un homme réalise son rêve en escaladant le Mont Fuji.
N410 pagesEmma va à Shibuya - エマ、渋谷へ行く
Emma arrive au Japon et trouve son chemin jusqu'à Shibuya.
N215 pagesUne carte pour une personne - ひとり分の地図
Une femme arrive seule à Kyoto, portant une vieille carte de voyage qu'elle avait autrefois réalisée avec son ex-mari.
N55 pagesAllons aux sources chaudes - 温泉に行く
Une retraite aux sources chaudes enseigne à un couple la sereine étiquette des onsen.
N215 pagesAvant que la glace ne fonde - 氷が溶ける前に
Traversant la gare de Kyoto à toute vitesse, Tatsuya doit garder un kakigori en train de fondre suffisamment longtemps pour atteindre sa mère à Osaka.
N218 pagesLe Vaisseau Postal au-dessus des Nuages - 雲上の郵便船
Lorsqu'un mur thermique soudain bloque sa route, la jeune courrière Rio doit repenser entièrement son parcours de livraison avant que le coucher du soleil ne cloue tous les vaisseaux au sol.
À propos de histoires de voyage au japon
Les récits de voyage sont parmi les meilleurs exercices de lecture en japonais car ils condensent noms de lieux, vocabulaire des transports, cuisine et culture dans un court récit. Que l'histoire se déroule à Tokyo, Kyoto, Okinawa ou dans un petit village de montagne, tu emportes le japonais dont tu aurais réellement besoin en voyage.
Autres thèmes
350+ histoires dans l'app
La bibliothèque web gratuite est une sélection de l'app Shinobi, qui contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif, traduction au tap et révision SRS.