アジア大会のコンテナハウスを、熊本地震で被害を受けた人に使ってもらうことになりました。
愛知・名古屋アジア大会とアジアパラ大会の選手が泊まっていたコンテナハウスです。
7月に大きい地震があった熊本県は、大会が終わったらコンテナハウスを使いたいと言っていました。
大会の委員会は12日、20ぐらいのコンテナハウスをトラックにのせて熊本県に送りました。
熊本県は、コンテナハウスに風呂などをつけて、来月から使う予定です。
熊本県の職員は「被害を受けた人たちが住む家が足りないので、うれしいです」と話しています。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Les maisons conteneurs des Jeux Asiatiques seront utilisées par les personnes touchées par le séisme de Kumamoto. Il s'agit des maisons conteneurs où ont séjourné les athlètes des Jeux Asiatiques et des Jeux Para-Asiatiques d'Aichi-Nagoya. La préfecture de Kumamoto, qui a subi un important séisme en juillet, a exprimé le souhait d'utiliser les maisons conteneurs après la fin des Jeux. Le 12, le comité des Jeux a chargé environ 20 maisons conteneurs sur des camions et les a envoyées à la préfecture de Kumamoto. La préfecture de Kumamoto prévoit d'équiper les maisons conteneurs de bains et d'autres installations, et de commencer à les utiliser à partir du mois prochain. Un responsable de la préfecture de Kumamoto a déclaré : « Nous sommes heureux, car il n'y a pas assez de logements pour les personnes sinistrées. »