News🌱 Beginner

Container-Häuser der Asian Games sollen von Menschen genutzt werden, die vom Kumamoto-Erdbeben betroffen sind

Seite 1 / 1
Container-Häuser der Asian Games sollen von Menschen genutzt werden, die vom Kumamoto-Erdbeben betroffen sind — page 1

アジア大会たいかいのコンテナハウスを、熊本くまもと地震じしんで被害ひがいを受うけた人ひとに使つかってもらうことになりました。
愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいとアジアパラ大会たいかいの選手せんしゅが泊とまっていたコンテナハウスです。
7月がつに大おおきい地震じしんがあった熊本県くまもとけんは、大会たいかいが終おわったらコンテナハウスを使つかいたいと言いっていました。
大会たいかいの委員いいん会かいは12日にち、20ぐらいのコンテナハウスをトラックにのせて熊本県くまもとけんに送おくりました。
熊本県くまもとけんは、コンテナハウスに風呂ふろなどをつけて、来月らいげつから使つかう予定よていです。
熊本県くまもとけんの職員しょくいんは「被害ひがいを受うけた人ひとたちが住すむ家いえが足たりないので、うれしいです」と話はなしています。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Die Container-Häuser der Asian Games werden von Menschen genutzt, die vom Kumamoto-Erdbeben betroffen sind. Es handelt sich um die Container-Häuser, in denen Athleten der Aichi-Nagoya Asian Games und der Asian Para Games gewohnt haben. Die Präfektur Kumamoto, die im Juli ein großes Erdbeben erlebt hat, äußerte den Wunsch, die Container-Häuser nach dem Ende der Spiele zu nutzen. Am 12. lud das Komitee der Spiele etwa 20 Container-Häuser auf Lastwagen und schickte sie in die Präfektur Kumamoto. Die Präfektur Kumamoto plant, die Container-Häuser mit Bädern und anderen Einrichtungen auszustatten und sie ab nächstem Monat zu nutzen. Ein Beamter der Präfektur Kumamoto sagte: „Wir sind froh, denn es gibt nicht genug Wohnungen für die von der Katastrophe betroffenen Menschen."

Hol dir die App

350+ Geschichten, Native-Audio, Tap-to-Translate

Die Shinobi-App hat 350+ einzigartige gradierte Geschichten mit Native-Audio auf jeder Seite, Tap-to-Translate auf jedem Wort und SRS-Wiederholung.