アジア大会のコンテナハウスを、熊本地震で被害を受けた人に使ってもらうことになりました。
愛知・名古屋アジア大会とアジアパラ大会の選手が泊まっていたコンテナハウスです。
7月に大きい地震があった熊本県は、大会が終わったらコンテナハウスを使いたいと言っていました。
大会の委員会は12日、20ぐらいのコンテナハウスをトラックにのせて熊本県に送りました。
熊本県は、コンテナハウスに風呂などをつけて、来月から使う予定です。
熊本県の職員は「被害を受けた人たちが住む家が足りないので、うれしいです」と話しています。
Show translation Hide translation
The container houses from the Asian Games will be used by people affected by the Kumamoto Earthquake. These are the container houses where athletes from the Aichi-Nagoya Asian Games and Asian Para Games stayed. Kumamoto Prefecture, which experienced a large earthquake in July, expressed a desire to use the container houses after the games concluded. On the 12th, the games' committee loaded about 20 container houses onto trucks and sent them to Kumamoto Prefecture. Kumamoto Prefecture plans to equip the container houses with baths and other facilities and start using them from next month. An official from Kumamoto Prefecture said, 'We are happy because there are not enough homes for people affected by the disaster.'