アジア大会のコンテナハウスを、熊本地震で被害を受けた人に使ってもらうことになりました。
愛知・名古屋アジア大会とアジアパラ大会の選手が泊まっていたコンテナハウスです。
7月に大きい地震があった熊本県は、大会が終わったらコンテナハウスを使いたいと言っていました。
大会の委員会は12日、20ぐらいのコンテナハウスをトラックにのせて熊本県に送りました。
熊本県は、コンテナハウスに風呂などをつけて、来月から使う予定です。
熊本県の職員は「被害を受けた人たちが住む家が足りないので、うれしいです」と話しています。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Las casas contenedor de los Juegos Asiáticos serán utilizadas por las personas afectadas por el terremoto de Kumamoto. Estas son las casas contenedor donde se alojaron los atletas de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya y los Juegos Para Asiáticos. La prefectura de Kumamoto, que sufrió un gran terremoto en julio, expresó su deseo de utilizar las casas contenedor una vez concluidos los juegos. El día 12, el comité de los juegos cargó unas 20 casas contenedor en camiones y las envió a la prefectura de Kumamoto. La prefectura de Kumamoto tiene previsto equipar las casas contenedor con baños y otras instalaciones y comenzar a utilizarlas a partir del próximo mes. Un funcionario de la prefectura de Kumamoto declaró: "Estamos contentos porque no hay suficientes viviendas para las personas afectadas por el desastre".