El Secreto del Vampiro - ヴァンパイアの秘密

Un día, un vampiro llamado Lucas quería tener amigos humanos. A pesar de haber vivido durante cientos de años, no tenía amigos.

"Quiero vivir una vida normal en el mundo humano", pensó Lucas, y se aventuró a salir a la ciudad durante el día. Por supuesto, llevaba una sombrilla para evitar la luz del sol.

Saludó a la gente en la ciudad, pero todos parecían un poco sorprendidos por su piel pálida y sus ojos afilados. "Parece una persona extraña", pensaban.

Lucas intentó hablar con alguien en el café. Al hacer el pedido, accidentalmente dijo: "¿Tienen sangre?" El dependiente, sorprendido, respondió: "Lo siento, tenemos café, pero…"

Lucas se corrigió rápidamente: "Ah, ¡me equivoqué! El café está bien", pero el personal lo miró con curiosidad.

Después de salir del café, Lucas fue a un parque cercano para socializar. Mientras estaba sentado en un banco con su sombrilla, un niño preguntó: "Señor, ¿por qué usa un paraguas?"

"Eh… mi piel es un poco sensible", respondió Lucas. El niño se rió y dijo: "¡Qué raro!"

Lucas participó en una fiesta de barbacoa para llevarse bien con los humanos. En la mesa, había carne fragantemente asada y coloridas verduras alineadas. Lucas las miró fijamente y murmuró en su corazón: "No puedo comer nada de esto..." A regañadientes, decidió tomar carne y verduras junto con los demás y fingir que estaba comiendo.

Cuando un amigo preguntó: "¿No vas a comer?", Lucas se quedó momentáneamente confundido y, nervioso, respondió: "Es que hoy no tengo mucha hambre…" Quienes lo oyeron parecieron convencidos, pero Lucas suspiró en su interior. La verdad es que es un vampiro. No puede comer comida normal y solo puede aceptar sangre.

Al caer la noche, Lucas finalmente se sintió aliviado. Sus poderes regresaron y se sintió con más energía. "La noche es definitivamente más cómoda", pensó, disfrutando de la conversación con todos.