Präfektur Ishikawa: Erstes Geschäft eröffnet in der „Morgenmarktstraße" nach dem Brand

Seite 1 / 1

石川県いしかわけん輪島市わじましは2024年ねん1月がつの地震じしんで大おおきな被害ひがいを受うけました。
輪島市わじましにある「朝市通あさいちとおり」は魚さかなや輪島わじま塗ぬりを売うる店みせが人気にんきで、多おおくの人ひとが観光かんこうに来きていました。
しかし、地震じしんのあと、火事かじが起おこって、多おおくの店みせが焼やけました。
朝市通あさいちとおりでは、今年ことし3月がつから工事こうじをしています。
そして、最初さいしょの店みせができました。この店みせは、来年らいねんの春はるにオープンして輪島わじま塗ぬりを売うる予定よていです。
レストランなど14の店みせが入はいる建物たてものも来年らいねんの春はるにはできる予定よていです。

Übersetzung anzeigen Übersetzung ausblenden

Die Stadt Wajima in der Präfektur Ishikawa erlitt im Januar 2024 erhebliche Schäden durch ein Erdbeben. Die „Morgenmarktstraße" in der Stadt Wajima war beliebt für ihre Geschäfte, die Fisch und Wajima-Lackwaren verkauften, und zog viele Touristen an. Nach dem Erdbeben brach jedoch ein Feuer aus, und viele Geschäfte brannten nieder. Seit März dieses Jahres wird an der Morgenmarktstraße gebaut. Nun ist das erste Geschäft fertiggestellt. Dieses Geschäft soll im Frühjahr nächsten Jahres eröffnen und Wajima-Lackwaren verkaufen. Ein Gebäude mit 14 Geschäften, darunter Restaurants, soll ebenfalls bis zum nächsten Frühjahr fertiggestellt werden.

350+ Geschichten, Native-Audio, Tap-to-Translate