日本でよく食べる秋の果物、柿のニュースです。
「柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺」という奈良でつくった有名な俳句があります。
俳句は、5・7・5、全部で17文字でつくります。
奈良には、おいしい柿があります。
柿をつくる人たちは、俳句ができたという10月26日を「柿の日」にしています。
奈良市では、JAの人たちが、地元で育てた柿を無料で配りました。800個の柿は、すぐになくなりました。
柿をもらった80歳ぐらいの女性は「奈良にも秋が来たなと感じました」と話していました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Oto wiadomości o persymonach, owocu powszechnie spożywanym jesienią w Japonii. W Nara powstało słynne haiku, które brzmi: „Gdy jesz persymonę, dzwon bije w świątyni Horyuji”. Haiku składa się z 17 sylab w układzie 5-7-5. Nara słynie z pysznych persymon. Ludzie uprawiający persymony wyznaczyli 26 października, dzień powstania haiku, jako „Dzień Persymony”. W mieście Nara przedstawiciele JA rozdawali za darmo lokalnie uprawiane persymony. 800 persymon szybko zniknęło. Około 80-letnia kobieta, która otrzymała persymonę, powiedziała: „Poczułam, że jesień zawitała także do Nary”.