日本でよく食べる秋の果物、柿のニュースです。
「柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺」という奈良でつくった有名な俳句があります。
俳句は、5・7・5、全部で17文字でつくります。
奈良には、おいしい柿があります。
柿をつくる人たちは、俳句ができたという10月26日を「柿の日」にしています。
奈良市では、JAの人たちが、地元で育てた柿を無料で配りました。800個の柿は、すぐになくなりました。
柿をもらった80歳ぐらいの女性は「奈良にも秋が来たなと感じました」と話していました。
Mostrar traducción Ocultar traducción
Aquí hay noticias sobre el caqui, una fruta que se consume comúnmente en otoño en Japón. Hay un famoso haiku creado en Nara que dice: 'Cuando comes un caqui, suena la campana en el templo Horyuji.' Un haiku se compone de 17 sílabas en un patrón de 5-7-5. Nara es conocida por sus deliciosos caquis. Las personas que cultivan caquis han designado el 26 de octubre, el día en que se creó el haiku, como el 'Día del Caqui'. En la ciudad de Nara, personas de la JA distribuyeron gratuitamente caquis cultivados localmente. Los 800 caquis se agotaron rápidamente. Una mujer de aproximadamente 80 años que recibió un caqui dijo: 'Sentí que el otoño también ha llegado a Nara.'