Ken odkrywa ukrytą świątynię w lesie i skarb, który wymaga trudnego wyboru.
JLPT N4 stories are longer and bring in te-form, casual speech, conditionals, and chained verbs. The narratives start adding slight twists — family, hobbies, work, and school told with more nuance.
ある日、ケンは家の近くの森を散歩しています。細くて長い木がたくさんあって、とても涼しいです。ケンが歩いていると、細い道を見つけました。
Pewnego dnia Ken wybrał się na spacer do lasu niedaleko swojego domu. Rosło tam wiele cienkich i wysokich drzew, a było bardzo przyjemnie i chłodno. Podczas spaceru Ken znalazł wąską ścieżkę.
細い道を進むと、大きな木があって、その中に古い石の扉がありました。扉に、面白そうな絵があります。
Kiedy szedł wąską ścieżką, natrafił na wielkie drzewo, a w jego wnętrzu znajdowały się stare kamienne drzwi. Na drzwiach widniały ciekawe, intrygujące obrazy.
ケンは、扉を強く押しながら、ゆっくりドアを開けました。ドアを開けると、黒い階段が見えました。ケンは、階段を降りてみます。
Ken, mocno pchając drzwi, powoli je otworzył. Gdy je otworzył, zobaczył czarne schody. Ken postanowił zejść po schodach.
階段を降りると、小さなお寺を見つけました。お寺の入口に、箱があって、箱の中はキラキラしています。宝物があるようです。
Kiedy zszedł po schodach, znalazł małą świątynię. Przy wejściu do świątyni stała skrzynia, a jej wnętrze błyszczało. Wyglądało na to, że to skarb.
宝箱の中に、金のコインやアクセサリー、きれいな石があります。ケンは、初めて宝箱を見たので、ワクワクしています。
Wewnątrz skrzyni ze skarbami znajdowały się złote monety, biżuteria i piękne kamienie. Ponieważ Ken po raz pierwszy widział skrzynię ze skarbami, był bardzo podekscytowany.
ケンは宝物を持ち帰ろうとします。けど、重かったので、諦めました。ケンは、出口を探します。
Ken próbował zabrać skarb do domu. Ale ponieważ był ciężki, zrezygnował. Ken zaczął szukać wyjścia.
ケンは、石の扉を開けて、外に出ました。「また今後、ここに戻って、宝物を取りに来よう」とケンは思いました。
Ken otworzył kamienne drzwi i wyszedł na zewnątrz. „Wrócę tu w przyszłości i zabiorę skarb” – pomyślał Ken.
Spodobała ci się? Zobacz wszystkie historie poziomu N4 na naszej dedykowanej stronie.
Przeglądaj historie JLPT N4 →Aplikacja Shinobi ma ponad 350 unikalnych graduowanych historii z natywnym audio na każdej stronie, tap-to-translate na każdym słowie i powtórkami SRS.