北海道函館市では、冬になると走る「ササラ電車」の準備が始まりました。
ササラ電車は、前と後ろに「ササラ」という竹のブラシがついていて、線路に積もった雪を外に出します。
毎年、12月から3月ごろまで運転します。雪がたくさん降っても、ほかの電車が走ることができるようにするためです。
18日は、担当の人がササラが回るかどうかなどを調べました。そして、5kmぐらい運転してみました。
担当の人は「しっかり準備して、線路の外に雪を出していきたいです」と話していました。
Show translation Hide translation
In Hakodate City, Hokkaido, preparations have begun for the 'Sasara Train' that runs in the winter. The Sasara Train is equipped with bamboo brushes called 'sasara' at the front and back, which are used to clear snow from the tracks. It operates every year from around December to March. This is to ensure that other trains can run even when there is heavy snowfall. On the 18th, personnel checked whether the sasara brushes were rotating properly and conducted a test run of about 5 kilometers. The person in charge said, 'We want to prepare thoroughly and clear the snow off the tracks.'