毎日、とても暑い日が続いています。
東京の病院には、具合が悪くなった外国人がたくさん来ています。この病院は英語で話すことができます。
暑さが原因で頭が痛くなったり、体がだるくなったりした人が増えています。熱中症になった人もいます。
アメリカから旅行に来た女性は「日本の暑さに驚きました。生まれた場所のシアトルより気温が10°C以上高いです」と話していました。
この病院の医者は「多くの外国人は、日本のような高い湿度を経験したことがありません。熱中症を知らない人もいます。水だけではなくて、塩分をとったり、スポーツドリンクを飲んだりするように伝えています」と話していました。
Mostra traduzione Nascondi traduzione
Ogni giorno continua il clima molto caldo. Negli ospedali di Tokyo, si stanno recando in visita molti stranieri che si sono sentiti male. Questi ospedali sono in grado di comunicare in inglese. Il numero di persone che soffrono di mal di testa e affaticamento a causa del caldo è in aumento. Alcuni hanno addirittura sviluppato un colpo di calore. Una donna in viaggio dall'America ha dichiarato: "Sono rimasta sorpresa dal caldo in Giappone. Fa più di 10°C in più rispetto a Seattle, dove sono nata." Un medico dell'ospedale ha spiegato: "Molti stranieri non hanno mai sperimentato l'alta umidità del Giappone. Alcuni non sanno nemmeno cosa sia un colpo di calore. Consigliamo loro non solo di bere acqua, ma anche di assumere sale e di bere bevande sportive."