News🌱 Beginner

Kastil Hikone Dinominasikan untuk Status Warisan Dunia UNESCO

Di sudut yang tenang di Prefektur Shiga, Kastil Hikone berdiri sebagai simbol kekuasaan feodal yang berusia 400 tahun, dengan menara utama yang merupakan harta nasional dan kediaman samurai yang tak tersentuh oleh waktu. Ketika Badan Urusan Kebudayaan akhirnya menominasikannya untuk status Warisan Dunia UNESCO, wali kota kota tersebut, yang telah memperjuangkan tujuan ini selama lebih dari tiga dekade, berani berharap bahwa kisah pemerintahan kastil ini akan segera diceritakan kepada dunia.

Halaman 1 / 1
Kastil Hikone Dinominasikan untuk Status Warisan Dunia UNESCO — page 1

文化庁ぶんかちょうは3滋賀県しがけんにある「彦根城ひこねじょう」を、ユネスコの世界せかい遺産いさん推薦すいせんすることをめました。
彦根城ひこねじょうは、いまから400ねんぐらいまえ江戸えど時代じだいにできました。じょう中心ちゅうしんにある「天守てんしゅ」は国宝こくほうになっています。ほりさむらいいえなども、むかしのままのこっています。
文化庁ぶんかちょうは「彦根城ひこねじょうると、日本にっぽん大名だいみょう政治せいじ仕方しかたがわかります。世界せかい遺産いさんにしたほうがいいとおもいます」とっています。
彦根市ひこねし市長しちょうは「世界せかい遺産いさんにしてほしいと30ねん以上いじょうってきたので、とてもうれしいです。世界せかい遺産いさんにするために、これからも頑張がんばります」とはなしました。

Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan

Pada tanggal 3, Badan Urusan Kebudayaan memutuskan untuk menominasikan Kastil Hikone di Prefektur Shiga untuk status Warisan Dunia UNESCO. Kastil Hikone dibangun sekitar 400 tahun yang lalu pada zaman Edo. Menara utama di tengah kastil ditetapkan sebagai harta nasional. Parit dan kediaman samurai juga dilestarikan dalam keadaan aslinya. Badan Urusan Kebudayaan menyatakan, 'Dengan melihat Kastil Hikone, seseorang dapat memahami gaya pemerintahan para penguasa feodal Jepang. Kami percaya bahwa kastil ini layak menjadi situs Warisan Dunia.' Wali kota Kota Hikone mengatakan, 'Kami telah memperjuangkan status Warisan Dunia selama lebih dari 30 tahun, jadi saya sangat bahagia. Kami akan terus bekerja keras untuk mencapai status ini.'

Unduh aplikasi

350+ cerita, audio asli, tap-to-translate

Aplikasi Shinobi punya 350+ cerita bertingkat unik dengan audio asli di setiap halaman, tap-to-translate di setiap kata, dan review SRS.