石破総理大臣は、7日、総理大臣をやめると言いました。
8日は自民党の会議で、自民党のトップの総裁をやめると伝えました。
7月の参議院の選挙で、自民党の議員は少なくなりました。石破さんは、8日の会議で「責任は自分にあります」と言いました。そして、「日本とアメリカの関税の問題が解決しそうです。今がやめる時だと考えました」と言いました。
自民党は、新しいトップを決める選挙を、いつ行うかなどを、9日決める予定です。
石破総理大臣は、新しい自民党のトップが決まったあと、総理大臣をやめます。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Le Premier ministre Ishiba a déclaré le 7 qu'il démissionnerait de son poste de Premier ministre. Le 8, lors d'une réunion du Parti libéral-démocrate (LDP), il a également annoncé qu'il quitterait la présidence du parti. Lors de l'élection de la Chambre des conseillers en juillet, le nombre de membres du LDP a diminué. Lors de la réunion du 8, M. Ishiba a déclaré : « J'en assume la responsabilité. » Il a également ajouté : « Les questions tarifaires entre le Japon et les États-Unis semblent approcher d'une résolution. J'ai décidé que c'était le bon moment pour démissionner. » Le 9, le LDP doit décider de la date de l'élection pour choisir le nouveau dirigeant du parti. Le Premier ministre Ishiba démissionnera après l'élection du nouveau dirigeant du LDP.