石破総理大臣は、7日、総理大臣をやめると言いました。
8日は自民党の会議で、自民党のトップの総裁をやめると伝えました。
7月の参議院の選挙で、自民党の議員は少なくなりました。石破さんは、8日の会議で「責任は自分にあります」と言いました。そして、「日本とアメリカの関税の問題が解決しそうです。今がやめる時だと考えました」と言いました。
自民党は、新しいトップを決める選挙を、いつ行うかなどを、9日決める予定です。
石破総理大臣は、新しい自民党のトップが決まったあと、総理大臣をやめます。
Mostrar tradução Ocultar tradução
O Primeiro-Ministro Ishiba disse no dia 7 que renunciaria ao cargo de Primeiro-Ministro. No dia 8, durante uma reunião do Partido Liberal Democrata (LDP), ele também anunciou que deixaria o cargo de presidente do partido. Na eleição da Câmara dos Conselheiros de julho, o número de membros do LDP diminuiu. Na reunião do dia 8, o Sr. Ishiba disse: "Eu sou responsável por isso." Ele também afirmou: "As questões tarifárias entre o Japão e os Estados Unidos parecem estar próximas de uma resolução. Decidi que este é o momento certo para me afastar." No dia 9, o LDP está programado para decidir quando realizar a eleição para escolher o novo líder do partido. O Primeiro-Ministro Ishiba renunciará após a escolha do novo líder do LDP.