Pan, o Panda, treina artes marciais ao longo da Grande Muralha da China.
JLPT N4 stories are longer and bring in te-form, casual speech, conditionals, and chained verbs. The narratives start adding slight twists — family, hobbies, work, and school told with more nuance.
パンは、中国の山に住むパンダです。彼は毎日、武術の練習をしています。2年前から、師匠と一緒に、万里の長城で特別なトレーニングを続けています。
Pan é um panda que vive nas montanhas da China. Todos os dias, ele pratica artes marciais. Há dois anos, junto com seu mestre, ele continua um treinamento especial na Grande Muralha da China.
毎朝、パンは竹を食べて力をつけます。パンダの食べ物はほとんど竹です。パンはたくさん食べて、トレーニングに備えます。
Todas as manhãs, Pan come bambu para ganhar força. A comida de um panda é principalmente bambu. Pan come muito e se prepara para o treinamento.
今日は、師匠と一緒に万里の長城でトレーニングです。長城の石の階段を何度も上り下りして、パンは足を強くしました。師匠は「もっと速く！」と声をかけました。
Hoje, Pan treina com seu mestre na Grande Muralha. Subindo e descendo os degraus de pedra da Muralha muitas vezes, Pan fortaleceu suas pernas. O mestre gritou: "Mais rápido!"
トレーニングの後、パンはお寺で武術の練習をします。今日はパンチとキックの練習です。「力を入れて！」と師匠が教えました。パンは一生懸命練習しました。
Após o treinamento, Pan pratica artes marciais no templo. Hoje é prática de socos e chutes. "Coloque força!" instruiu o mestre. Pan praticou com todo o seu esforço.
午後も、パンはまた万里の長城を走りました。「いつか自分の銅像がこの長城に立つように、もっと強くなるんだ！」とパンは思いました。
À tarde também, Pan correu novamente na Grande Muralha. "Um dia, para que minha estátua fique de pé nesta Muralha, eu vou ficar mais forte!" pensou Pan.
夜になると、パンは家に帰って竹を食べながら休みます。疲れますが、パンは毎日もっと強くなるために頑張っています。
À noite, Pan volta para casa e descansa enquanto come bambu. Ele fica cansado, mas todos os dias Pan se esforça para ficar mais forte.
Curtiu essa? Veja todas as histórias do nível N4 na nossa página dedicada.
Ver histórias JLPT N4 →O app Shinobi tem mais de 350 histórias graduadas únicas com áudio nativo em cada página, tap-to-translate em cada palavra e revisão SRS.