JLPT N4 Fantasy

Pan the Panda - パンダのパン

Pan the Panda trains in martial arts along the Great Wall of China.

JLPT N4 stories are longer and bring in te-form, casual speech, conditionals, and chained verbs. The narratives start adding slight twists — family, hobbies, work, and school told with more nuance.

Page 1 / 6
Pan the Panda - パンダのパン — page 1 (JLPT N4)

パンは、中国ちゅうごくやまむパンダです。かれ毎日まいにち武術ぶじゅつ練習れんしゅうをしています。2ねんまえから、師匠ししょう一緒いっしょに、万里ばんり長城ちょうじょう特別とくべつなトレーニングをつづけています。

Show translation Hide translation

Pan is a panda who lives in the mountains of China. Every day, he practices martial arts. For two years, together with his master, he has been continuing special training at the Great Wall of China.

Page 2 / 6
Pan the Panda - パンダのパン — page 2 (JLPT N4)

毎朝まいあさ、パンはたけべてちからをつけます。パンダのものはほとんどたけです。パンはたくさんべて、トレーニングにそなえます。

Show translation Hide translation

Every morning, Pan eats bamboo to gain strength. A panda’s food is mostly bamboo. Pan eats a lot and prepares for training.

Page 3 / 6
Pan the Panda - パンダのパン — page 3 (JLPT N4)

今日きょうは、師匠ししょう一緒いっしょ万里ばんり長城ちょうじょうでトレーニングです。長城ちょうじょういし階段かいだん何度なんどのぼりして、パンはあしつよくしました。師匠ししょうは「もっとはやく!」とこえをかけました。

Show translation Hide translation

Today, Pan trains with his master at the Great Wall. By going up and down the stone steps of the Wall many times, Pan strengthened his legs. The master called out, “Faster!”

Page 4 / 6
Pan the Panda - パンダのパン — page 4 (JLPT N4)

トレーニングのあと、パンはおてら武術ぶじゅつ練習れんしゅうをします。今日きょうはパンチとキックの練習れんしゅうです。「ちかられて!」と師匠ししょうおしえました。パンは一生懸命いっしょうけんめい練習れんしゅうしました。

Show translation Hide translation

After training, Pan practices martial arts at the temple. Today is practice of punches and kicks. “Put in strength!” the master instructed. Pan practiced with all his effort.

Page 5 / 6
Pan the Panda - パンダのパン — page 5 (JLPT N4)

午後ごごも、パンはまた万里ばんり長城ちょうじょうはしりました。「いつか自分じぶん銅像どうぞうがこの長城ちょうじょうつように、もっとつよくなるんだ!」とパンはおもいました。

Show translation Hide translation

In the afternoon as well, Pan ran again on the Great Wall. “Someday, so that my statue will stand on this Wall, I will become stronger!” Pan thought.

Page 6 / 6
Pan the Panda - パンダのパン — page 6 (JLPT N4)

よるになると、パンはいえかえってたけべながらやすみます。つかれますが、パンは毎日まいにちもっとつよくなるために頑張がんばっています。

Show translation Hide translation

At night, Pan returns home and rests while eating bamboo. He gets tired, but every day Pan works hard to become stronger.

Next step

More JLPT N4 stories

Liked this one? See all stories at the N4 level on our dedicated page.

Browse JLPT N4 stories →
Get the app

350+ stories, native audio, tap-to-translate

The Shinobi app has 350+ unique graded stories with native audio on every page, tap-to-translate on every word, and SRS review.