News🌱 Beginner

Festiwal Tanabata w Sendai: Pełno Pięknych Dekoracji

W Sendai festiwal Tanabata wypełnia ulice 1400 kolorowymi wstęgami fukinagashi oraz 78 000 papierowymi żurawiami origami wykonanymi przez dzieci. Matka przyprowadza swoje dzieci, aby podziwiać dekoracje, a ich radość odzwierciedla starożytnego ducha festiwalu. Jednak uroczystość trwa tylko do 8 dnia, więc to cudo trzeba szybko nacieszyć się nim.

Strona 1 / 1
Festiwal Tanabata w Sendai: Pełno Pięknych Dekoracji — page 1

宮城県みやぎけん仙台市せんだいしで、6から「仙台せんだい七夕たなばたまつり」がはじまりました。むかしからつづいている有名ゆうめいなおまつりです。
とおりには、まわりのみせなどが、1400の「ながし」をうえからげています。ながしは、あかあお黄色きいろなど、きれいないろのテープでつくったかざりです。
どもたちがつくった7まん8000がみつるかざっています。
どもと女性じょせいは「いろいろなかざりがあって、どもたちもたのしんでいます」とはなしました。
仙台せんだい七夕たなばたまつり」は、8までです。

Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie

W mieście Sendai w prefekturze Miyagi rozpoczął się 6 dnia „Festiwal Tanabata w Sendai”. To słynny festiwal, który trwa od czasów starożytnych. Na ulicach okoliczne sklepy i inne podmioty zawiesiły z góry 1400 wstęg „fukinagashi”. Fukinagashi to dekoracje wykonane z pięknych kolorowych taśm, takich jak czerwona, niebieska i żółta. Wystawiono również 78 000 papierowych żurawi origami wykonanych przez dzieci. Kobieta, która przyszła zobaczyć festiwal ze swoimi dziećmi, powiedziała: „Jest wiele różnych dekoracji, a dzieci świetnie się bawią”. „Festiwal Tanabata w Sendai” potrwa do 8 dnia.

Pobierz aplikację

350+ historii, natywne audio, tap-to-translate

Aplikacja Shinobi ma ponad 350 unikalnych graduowanych historii z natywnym audio na każdej stronie, tap-to-translate na każdym słowie i powtórkami SRS.