宮城県の仙台市で、6日から「仙台七夕まつり」が始まりました。昔から続いている有名なお祭りです。
通りには、まわりの店などが、1400個の「吹き流し」を上から下げています。吹き流しは、赤や青や黄色など、きれいな色のテープで作った飾りです。
子どもたちが作った7万8000個の折り紙の鶴も飾っています。
子どもと見に来た女性は「いろいろな飾りがあって、子どもたちも楽しんでいます」と話しました。
「仙台七夕まつり」は、8日までです。
Ipakita ang salin Itago ang salin
Sa Lungsod ng Sendai, Prepektura ng Miyagi, nagsimula noong ika-6 ang 'Pista ng Tanabata sa Sendai'. Ito ay isang tanyag na pista na nagpapatuloy mula pa noong sinaunang panahon. Sa mga lansangan, ang mga nakapaligid na tindahan at iba pa ay nag-hang ng 1,400 'fukinagashi' streamer mula sa itaas. Ang fukinagashi ay mga dekorasyong gawa sa magagandang may kulay na tape tulad ng pula, asul, at dilaw. Mayroon ding 78,000 origami crane na ginawa ng mga bata na naka-display. Isang babaeng dumating upang makita ang pista kasama ang kanyang mga anak ang nagsabi, 'May iba't ibang mga dekorasyon, at ang mga bata ay nasisiyahan.' Ang 'Pista ng Tanabata sa Sendai' ay tatakbo hanggang ika-8.