国は、毎月、家庭で使う物やサービスの値段を調べています。
7月は、去年より1.8%上がりました。
この中で食べ物の値段は、「緑茶」が29.2%、「ポテトチップス」が13.3%上がりました。
物の値段が上がっているため、売り方を考える店もあります。
埼玉県狭山市にあるスーパーは、品物の並べ方を簡単にしました。箱に入ったまま並べたり、飲み物を冷たくしないで売ったりしています。
店の人は「できるだけお金をかけないようにして、1円でも安く売りたいです」と話していました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
Rząd co miesiąc sprawdza ceny towarów i usług używanych w gospodarstwach domowych. W lipcu ceny wzrosły o 1,8% w porównaniu z ubiegłym rokiem. Wśród nich ceny artykułów spożywczych, takich jak „zielona herbata", wzrosły o 29,2%, a „chipsy ziemniaczane" o 13,3%. Ze względu na rosnące ceny towarów niektóre sklepy zastanawiają się nad swoimi strategiami sprzedaży. Supermarket w mieście Sayama w prefekturze Saitama uprościł sposób wystawiania produktów. Układają oni towary, pozostawiając je w kartonach, i sprzedają napoje bez chłodzenia. Przedstawiciel sklepu powiedział: „Chcemy sprzedawać tak tanio, jak to możliwe, nawet jeśli to tylko o jednego jena, minimalizując wydatki."