国は、毎月、家庭で使う物やサービスの値段を調べています。
7月は、去年より1.8%上がりました。
この中で食べ物の値段は、「緑茶」が29.2%、「ポテトチップス」が13.3%上がりました。
物の値段が上がっているため、売り方を考える店もあります。
埼玉県狭山市にあるスーパーは、品物の並べ方を簡単にしました。箱に入ったまま並べたり、飲み物を冷たくしないで売ったりしています。
店の人は「できるだけお金をかけないようにして、1円でも安く売りたいです」と話していました。
Mostrar traducción Ocultar traducción
El gobierno revisa los precios de los bienes y servicios utilizados en los hogares cada mes. En julio, los precios aumentaron un 1,8% en comparación con el año pasado. Entre estos, los precios de alimentos como el 'té verde' subieron un 29,2% y las 'papas fritas' un 13,3%. Debido al aumento de los precios de los bienes, algunas tiendas están reconsiderando sus estrategias de venta. Un supermercado en la ciudad de Sayama, en la prefectura de Saitama, ha simplificado la forma en que exhiben sus productos. Están colocando los artículos todavía en sus cajas y vendiendo bebidas sin enfriarlas. Un representante de la tienda dijo: 'Queremos vender lo más barato posible, aunque sea solo por un yen, minimizando los gastos.'