北海道釧路市で、けん玉で遊ぶイベントがありました。
けん玉は日本に昔からあるおもちゃで、剣のような形の棒と丸い玉が、糸でつながっています。
子どもを連れた家族など50人ぐらいが参加しました。
最初に、上手な人がけん玉をやって、みんなに見せました。そして、参加した人たちは、けん玉で遊ぶときに体をどのように動かせばよいかなどを教えてもらっていました。
小学生の男の子は「教えてもらって上手にできるようになりました。自分でも練習したいです」と話していました。
Pokaż tłumaczenie Ukryj tłumaczenie
W Kushiro City na Hokkaido odbyło się wydarzenie poświęcone zabawie kendamą. Kendama to tradycyjna japońska zabawka składająca się z kija w kształcie miecza i okrągłej piłki połączonej sznurkiem. Wzięło w nim udział około 50 osób, w tym rodziny z dziećmi. Najpierw wprawna osoba zademonstrowała kendamę wszystkim obecnym. Następnie uczestnicy uczyli się, jak poruszać ciałem podczas zabawy kendamą. Pewien chłopiec ze szkoły podstawowej powiedział: „Po nauce udało mi się poprawić swoje umiejętności. Chcę też ćwiczyć samodzielnie”.