News🌱 Beginner

Ciudad de Kushiro, Hokkaido: Se celebra un evento de juego con kendama

En la ciudad de Kushiro, Hokkaido, unas cincuenta personas se reúnen para un evento de kendama, donde familias con niños aprenden sobre este juguete tradicional de palo y bola. Un demostrador experto muestra a la multitud cómo moverse, y un niño de escuela primaria descubre que puede mejorar con la práctica. ¿Se mantendrán sus nuevas habilidades cuando lo intente solo en casa?

Página 1 / 1
Ciudad de Kushiro, Hokkaido: Se celebra un evento de juego con kendama — page 1

北海道釧路市ほっかいどうくしろしで、けん玉だまで遊あそぶイベントがありました。
けん玉だまは日本にっぽんに昔むかしからあるおもちゃで、剣けんのような形かたちの棒ぼうと丸まるい玉たまが、糸いとでつながっています。
子こどもを連つれた家族かぞくなど50人ごじゅうにんぐらいが参加さんかしました。
最初さいしょに、上手じょうずな人ひとがけん玉だまをやって、みんなに見みせました。そして、参加さんかした人ひとたちは、けん玉だまで遊あそぶときに体からだをどのように動うごかせばよいかなどを教おしえてもらっていました。
小学生しょうがくせいの男おとこの子こは「教おしえてもらって上手じょうずにできるようになりました。自分じぶんでも練習れんしゅうしたいです」と話はなしていました。

Mostrar traducción Ocultar traducción

Se celebró un evento para jugar con kendama en la ciudad de Kushiro, Hokkaido. El kendama es un juguete tradicional japonés que consiste en un palo con forma de espada y una bola redonda conectados por una cuerda. Participaron unas 50 personas, incluyendo familias con niños. Primero, una persona experta demostró el kendama a todos. Luego, se enseñó a los participantes cómo mover sus cuerpos mientras jugaban con el kendama. Un niño de escuela primaria dijo: "Pude mejorar después de que me enseñaran. Quiero practicar por mi cuenta también".

Descarga la app

350+ historias, audio nativo, toca para traducir

La app Shinobi tiene 350+ historias graduadas únicas con audio nativo en cada página, toca para traducir cada palabra y repaso SRS.