四国にある高知市では、最近大きな船で旅行に来る外国人が増えています。
夏休み中の子どもたちが、外国から来た人たちと交流しました。
まちの中で、6人の子どもたちが、アメリカやカナダから来た人たちに「折り紙をやってみましょう」と英語で声をかけました。子どもたちは、手や体を動かしながら説明して、魚や犬などの形を一緒に作りました。
小学校3年生の女の子は「英語で折り紙を教えるのは難しかったですが、楽しかったです」と話していました。
Afficher la traduction Masquer la traduction
Dans la ville de Kochi, située sur l'île de Shikoku, le nombre d'étrangers visitant la région à bord de grands navires a récemment augmenté. Pendant les vacances d'été, des enfants ont interagi avec des personnes venues de l'étranger. Dans la ville, six enfants ont abordé des personnes venant des États-Unis et du Canada, les invitant en anglais à « essayer l'origami ». Les enfants expliquaient en bougeant les mains et le corps, et ensemble, ils ont créé des formes comme des poissons et des chiens. Une élève de troisième année a déclaré : « Enseigner l'origami en anglais était difficile, mais c'était amusant. »